Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
luottamuksellisen käsittelyn tarve,
evt. krav om fortrolig behandling
Последнее обновление: 2014-11-05
Частота использования: 1
Качество:
luottamuksellisen tiedon asianmukainen käyttö
korrekt anvendelse af fortrolige oplysninger
Последнее обновление: 2014-11-10
Частота использования: 1
Качество:
— luottamuksellisen tiedon laatimisen päivämäärä
— dato for registreringen af den klassificerede oplysning
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
liiketoiminnan kannalta luottamuksellisen tiedon suojaaminen.
beskyttelse af fortrolige forretningsoplysninger.
Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 1
Качество:
luottamuksellisen tiedon suojaaminen, käyttö ja salassapitovelvollisuudet
forpligtelser med hensyn til beskyttelse, anvendelse og hemmeligholdelse af fortrolig information
Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 1
Качество:
alustan akkreditointi luottamuksellisen tiedon käsittelyä varten
platformakkreditering med henblik på behandling af klassificeret information
Последнее обновление: 2014-11-15
Частота использования: 1
Качество:
4) asetusluonnos luottamuksellisen tiedon lähettämisestä sähköisessä muodossa
4) udkast til forordning vedrørende elektronisk overførsel af fortrolige data
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
toimittaako jäsenvaltio vapaaehtoisesti ei-luottamuksellisen toisinnon ilmoituksesta?
indsender medlemsstaten frivilligt en ikke-fortrolig udgave af anmeldelsen?
Последнее обновление: 2014-11-17
Частота использования: 1
Качество:
komissio takaa ehdotusten luottamuksellisen, oikeudenmukaisen ja tasapuolisen arvioinnin.
de skal præsentere et detaljeret arbejdsprogram (maks. 10 sider) for den foreslåede aktivitet.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
piiiitiikseen luottamuksellisen menettelyn soveltamisesta tarvitaan liisnii olevien jiisenten kahden kolmasosanenemmistii.
der kraves et flertal pi 2/3 af de tilstedeverende medlemmers stemmer for atvedtage anvendelse af fortrolighedsproceduren.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
edeltävässä 5 kohdassa määrätty vaatimus luottamuksellisen tiedon suojelemisesta tulee ottaa huomioon.
der skal tages behørigt hensyn til det i punkt 5 nedenfor fastsatte krav om beskyttelse af fortrolige oplysninger.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество: