Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
xslt-pohjaiset suodattimet
xslt-baserede filtre
Последнее обновление: 2014-08-15
Частота использования: 1
Качество:
libreofficen xslt-pohjaiset suodattimet
libreoffice xslt-baserede filtre
Последнее обновление: 2014-08-15
Частота использования: 1
Качество:
80 6 6 60 ich- pohjaiset cpmp: n ohjeet 40
ich- afledte retningslinjer
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
bktl-pohjaiset maksut muodostavat yhä suuremman osan omista va roista.
den nye retsakt træder i stedet for og ophæver den tidligere retsakt.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
ict-pohjaiset ja muut tietotekniikat ja verkkoturvallisuus ovat välttämättömiä lissabonin tavoitteiden saavuttamiseksi.
informations- og kommunikationsteknologier samt andre informationsteknologier og netsikkerhed er uundværlige for at nå lissabon-målene.
Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 2
Качество:
odotamme innolla näkevämme tehoruiskeen, jonka nämä uudet intel-pohjaiset macit tarjoavat asiakkaillemme."
vi ser frem til den øgede ydeevne, som disse nye intel-baserede mac-computere vil give vores kunder".
Последнее обновление: 2011-02-26
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
"yritämme aina tehdä livestä nopeamman, ja uudet intel-pohjaiset macit ovat tehneet suorituskyvyn huomattavasta lisäämisestä mahdollista.
"vi arbejder hele tiden på at gøre live hurtigere, og de nye intel-baserede mac-computere har virkelig gjort en markant stigning i ydeevnen mulig.
Последнее обновление: 2011-02-26
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
gdh- pqq- pohjaiset glukoosin mittausmenetelmät voivat reagoida orencia - valmisteen sisältämän maltoosin kanssa, mikä voi johtaa vääriin korkeisiin verenglukoosilukemiin infuusiopäivänä.
gdh- pqq- baserede glukosemonitoreringssystemer kan reagere på maltosen i orencia, og dette kan medføre en falsk forhøjet blodglukosemåling på infusionsdagen.
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
kyseessä on innovatiivinen ja ainutlaatuinen hanke, joka voi hyödyttää kaikkia yhteisön eri puolilla sijaitsevia alueita. ne voivat seurata, kuinka hanke edistyy markkinoiden toimintapuutteen korjaamisessa, ja tutkia, ovatko tämänkaltaiset alueelliset internet-pohjaiset pörssit kestäviä ja auttavatko ne aluetalouksia.
investbx er et innovativ og enestående pilotprojekt, som kan vise sig at være en fordel for samtlige regioner overalt i fællesskabet, der kan observere investbx' indsats for at korrigere markedssvigtet og vurdere, hvorvidt en online regional aktiebørs af denne art er levedygtig og nyttig for regionaløkonomierne.
Последнее обновление: 2014-11-13
Частота использования: 1
Качество: