Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
sen on laadittava maatalouselintarvikealan nykyaikaistamissuunnitelma ja aloitettava sen täytäntöönpano.
der skal vedtages og gennemføres en plan for opgradering af landbrugsfødevarevirksomheder.
Последнее обновление: 2014-11-13
Частота использования: 1
Качество:
yksi näistä järjestelmistä oli kalastusalusten nykyaikaistamissuunnitelma, jäljempänä ’nykyaikaistamissuunnitelma’.
en af disse ordninger var »fishing vessel modernisation scheme« (ordning for modernisering af fiskerfartøjer) (»ordningen«).
Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 1
Качество:
valtiontuki c 37/2006 (ex nn 91/2005) – kalastusalusten nykyaikaistamissuunnitelma yhdistyneessä kuningaskunnassa
statsstøtte c 37/2006 (ex nn 91/2005) — ordning for modernisering af fiskerfartøjer gennemført i det forenede kongerige
Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 1
Качество:
julkinen yleisradiotoiminta bosnia ja hertsegovinan on pantava täytäntöön sovitut koko järjestelmän kattava uudelleenjärjestely- ja nykyaikaistamissuunnitelma, joka on täysin sopusoinnussa pääministerien välisen sopimuksen kanssa. sen on säilytettävä viestintäsääntelyviraston riippumattomuus.
offentlig radio- og fjernsynsvirksomhed fuldføre en gennemgribende omstrukturerings- og moderniseringsplan, der er i fuld overensstemmelse med statsministrenes aftale. beskytte kommunikationstilsynsmyndighedens uafhængighed.
Последнее обновление: 2014-11-15
Частота использования: 1
Качество:
edellä 1 artiklan 2 kohdassa tarkoitetun nykyaikaistamissuunnitelman nojalla myönnetty tuki on perittävä takaisin välittömästi ja tehokkaasti.
tilbagesøgningen af støtte, der er tildelt i henhold til den i artikel 1, stk. 2, omhandlede ordning, iværksættes omgående og effektivt.
Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 1
Качество: