Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
työkalut
dobbelt
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
& työkalut
summer
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
fliten säätökäyttöliittymä
flite config ui
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
sääcomment
vejrcomment
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
& päätä peli
& afslut spil
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
free tts: n interaktiivinen asetusten säätäminen
interaktiv konfiguration af freetts
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
lauserajan säännöllinen lauseke:
& grænsedetektor for regulære udtryk:
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
kontactin sääliitännäinenname
kontact vejr- pluginname
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
kynätyökalu
blyantsværktøj
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
ota käyttöön täydennysluettelo ponnahdusvalikkona. ponnahdusvalikko voidaan poistaa käytöstä näkymäkohtaisesti 'työkalut' - valikosta.
aktivér automatisk ordkompletteringsliste popop som standard. dette kan deaktiveres på visningsbasis fra 'værktøjer' - menuen.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
tämä on asetusten säätöikkuna hadifix (txt2pho and mbrola) - puhesyntetisaattorille.
dette er konfigurationsdialogen for hadifix talesynthesizer (txt2pho og mbrola).
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
& zoomaus- työkalu
& zoomværktøj
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
tämä aika- asetus säätää päivitystahtia monissa kde: n tulostuskomponenteissa, kuten tulostuksenhallinnassa sekä töidennäyttäjässä.
denne tidsindstilling kontrollerer genopfriskningsraten for forskellige kde print - komponenter såsom udskriftshåndteringen og jobfremvisningen.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
säännöllinen lauseke, joka tunnistaa tekstissä lauserajan lauseiden välillä. what' s this text
det regulære udtryk der detekterer grænser mellem sætninger i tekstjob. what' s this text
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
arvo, jota zoomaus- työkalu käyttää.
værdien som formindskelsesværktøjet skal bruge.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
ei säätilan d- bus- palvelua saatavilla; käytä kweather- ohjelmaa tälle liitännäiselle.
ingen d- bus vejrtjeneste tilgængelig; du skal bruge kweather for at anvende dette plugin.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
säädä puheen äänenvoimakkuus. siirrä liukusäädintä vasemmalle hiljentääksesi puhetta ja oikealle koventaaksesi sitä.
justerer talens lydstyrke. træk til venstre for lavere tale, og til højre for højere tale.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
ktts: ää ei ole vielä säädetty. vähintään yksi puhuja pitää olla asetettuna. haluatko asettaa sen nyt?
ktts er endnu ikke blevet indstillet. mindst en oplæser skal være indstillet. vil du indstille det nu?
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
tervetuloa tämä ohjattu toiminto auttaa asentamaan uuden tulostimen koneellesi. se opastaa sinut tulostimen asennusprosessin läpi. jokaisessa asennuksen vaiheessa voit aina palata edelliseen kohtaan takaisin - painikkeella. toivomme, että nautit tästä työkalusta! kde: n tulostustyöryhmä.
velkommen! denne guide hjælper dig med at installere en ny printer på din computer. den vil lede dig gennem de forskellige trin af processen med at installere og indstille en printer for dit printersystem. ved hvert trin kan du altid gå tilbage ved at bruge 'tilbage' - knappen. vi håber du vil finde dette værktøj nyttigt! kde- printerholdet.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество: