Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
sappikivet
galdesten
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 1
Качество:
sappikivet lapsilla
galdesten hos børn
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
sappirakkotulehdus, sappikivet.
galdeblærebetændelse eller galdesten.
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 1
Качество:
sappirakon tulehdus/ sappikivet
galdesten/galdeblaerebetaendelse
Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
erittäin yleiset haittavaikutukset (yli 1 potilaalla 10: stä): sappikivet lapsilla
galdesten hos børn
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
harvinaiset haittavaikutukset (alle 1 potilaalla 1 000: sta) voimakkaat vatsakrampit (haimatulehdus) sappikivet aikuisilla
ikke almindelige bivirkninger (forekommer hos færre end 1 ud af 100 behandlede):
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
lakisääteisten vaatimusten lisäksi seuraavista vakavista haittavaikutuksista on viipymättä ilmoitettava asianomaiselle viranomaiselle ja lisäksi niistä on annettava tiivistelmä edellä mainituissa raporteissa: o maksaentsyymien kohoaminen yli 10 kertaa normaalin ylärajan o vakava kreatiniiniarvon kohoaminen o munuaisbiopsian tulokset, jos ne ovat käytettävissä o kaihit o kuulon menetys o sappikivet
udover hvad der kræves i henhold til lovgivningen, bør følgende alvorlige bivirkninger sendes som hastesag til de relevante myndigheder, og de bør ligeledes opsummeres i de ovenfor nævnte rapporter: o stigninger i leverenzymer > 10xuln o alvorlige stigninger i kreatinin o resultater af nyrebiopsier, hvis sådanne foreligger o katarakter o tab af hørelsen o galdesten
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
2 • koulutusohjelman tulisi kehottaa lääkäreitä raportoimaan vakavista haittavaikutuksista ja tietyistä valikoiduista haittavaikutuksista seuraavasti: • kaikki vakavat haittavaikutukset • jatkuva ja etenevä maksaentsyymien kohoaminen • seerumin kreatiniinitasojen kohoaminen (yli 33% lähtötason yläpuolelle) tai kreatiniinin puhdistuman pieneneminen (alle 90 ml/ min) • merkittävät muutokset kuulo - ja oftalmologisessa tutkimuksessa • sappikivet • odottamattomat haittavaikutukset valmisteyhteenvedon mukaan.
vedholdende og progressive stigninger i leverenzymer stigninger i serum- kreatinin (> 33% over baseline) eller fald i kreatinin- clearance (< 90 ml/ kg)
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.