Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
ajattelen tässä yhteydessä yhteisön vesialueita, rannikkoja ja yksinomaisia talousvyöhykkeitä.
jeg tænker her på havene, de europæiske kyster og de særlige økonomiske områder.
Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 2
Качество:
nafo perustettiin vuonna 1979 sen jälkeen, kun rannikkovaltioiden yksinomaisia talousvyöhykkeitä (eez) oli laajennettu 200 mailiin.
nafo blev oprettet i 1979 efter udvidelsen af kyststaternes eksklusive økonomiske zoner til 200 sømil.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
kyse on pikemminkin siitä, että perinteiset euroopan kalastusalueet katosivat, kun yksinomaisia talousvyöhykkeitä laajennettiin 200 meripeninkulmaan, mikä tehtiin jo 1970-luvulla.
tværtimod er der gået traditionelle europæiske fangstgrunde tabt som følge af udvidelsen af de eksklusive fiskerizoner til 200 sømil, og det skete allerede i 1970' erne.
Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 2
Качество:
ccamlr: llä ei ole todellista valtaa yksinoikeutetun talousvyöhykkeen (eez) ulkopuolella näillä hajallaan sijaitsevilla saarilla, joista monet kuuluvat euroopan unionin valtioiden hallintaan.
ccamlr har reelt ingen effektiv bemyndigelse uden for disse spredte øers eksklusive økonomiske zoner, og mange af øerne er under eu-medlemsstaters suverænitet.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 3
Качество: