Вы искали: toteaa (Финский - Датский)

toteaa,
fastslÅr:

[toteaa
[tager til efterretning, at... .]

toteaa, ettÄ
fastslÅr:

toteaa yhteenvetokertomuksessaan
i den sammenfattende rapport har kommissionen fastslået følgende:

valittaja toteaa tar-
nærmere bestemt er muligheden for en

jos komissio toteaa,..."
hvis kommissionen fastslår,...«

näinhän tappin toteaa.
præcis der, hvor det er vigtigt, lades man i stikken.

komissio toteaa seuraavaa:
kommissionen bemærker, at:

jos komissio toteaa, että:
stk. 1. såfremt udvalget:

vässä", wichmann toteaa.
halvdelen af dette mål.

komissio toteaa ensinnäkin, että
kommissionen bemærker først og fremmest:

mitä komissio sitten toteaa?
og hvad siger kommissionen?

neuvosto toteaa 17. kesäkuuta (
rådet udtrykte i sine konklusioner af 17.

toteaa olennaisten vaatimusten mukaisuuden
fastslår overensstemmelse med de væsentlige krav

henkilöstöjohtaja berit hallersbo toteaa.
og forandring sker. forandring i en fælles erkendelse, kommunikation og tilgang til det ukendte.

alueiden komitea toteaa seuraavaa:
regionsudvalget:

ranska toteaa tältä osin seuraavaa:
frankrig fremfører følgende i denne sammenhæng:

toiseksi komissio toteaa seuraavat seikat:
herefter bemærker kommissionen følgende:

totta kai.
naturligvis.