Вы искали: vahingoittamisen (Финский - Датский)

pa itsensä vahingoittamisen ja itsemurhan riski.
ise associeres med en øget risiko for at gøre skade på sig selv, selvmordstanker og selvmord.

orjatyöntekijöiden surmaamisen ja vahingoittamisen ohella yleinen ihmisoikeustilanne on kauhistuttava.
vi har ikke blot brug for en god og stærk poütik fned henblik herpå, men også mennesker, ledere, som er i stand til offentligt at give denne politik form og indhold.

eurokolikot voivat tulla kiertoon kelpaamattomiksi pitkän käyttöiän, vahingoittumisen tai vahingoittamisen seurauksena.
euromønter kan blive uegnede til at være i omløb, fordi de er blevet slidte eller beskadigede.

elektroniikka- ja tietokonejärjestelmien suojaus tahallisen järjestelmiin puuttumisen ja niiden vahingoittamisen ehkäisemiseksi; ja
beskyttelse af elektroniske systemer og computersystemer for at forhindre bevidst systeminterferens og -ødelæggelse, og

depressioon liittyy itsemurha- ajatusten, itsensä vahingoittamisen ja itsemurhan (itsemurhaan liittyvien tapahtumien) lisääntynyt vaara.
depression er forbundet med en øget risiko for selvmords - tanker, at forvolde skade på sig selv og selvmord (selvmordsrelaterede handlinger).

9.5.2008 osallistumisen vahingoittamatta vakavasti schengenin säännöstön eri osien käytännön toimivuutta ja kunnioittaen niiden johdonmukaisuutta.
9.5.2008 deltagelse for den berørte medlemsstat, uden at det alvorligt berører den praktiske gennemførelse af de forskellige dele af schengenreglerne, og samtidig med at sammenhængen mellem disse dele respekteres.