Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
ja mikä saa meidät palaamaan planeettamme kaukaisimpiin paikkoihin?
ומה עדיין גורם לנו לחזור לכאן לקשיים הקיצוניים בעולם?
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
vain muutama artifakti jäi jäljelle, - piilotettuina maailman kaukaisimpiin paikkoihin.
רק כמה חפצים נשארו... מוחבאים במקום הרחוק .ביותר בעולם
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
lähdemme maasta, ainoasta kodistamme, jonka tiedämme, maailmankaikkeuden kaukaisimpiin ääriin.
אנחנו יוצאים מכדור הארץ, הבית היחיד שהכרנו, אל המרחבים הרחוקים ביותר של היקום.
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
yhdessä ne saavat aikaan "luomisen valon" joka pystyy tuomaan elämää kaukaisimpiin kolkkiin.
יחד הם יצרו את "אור הבריאה". המסוגל להביא חיים אל קצות היקום.
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
jos uskaltaudumme lähteä ulos maailmankaikkeuden kaukaisimpiin ääriin, meidän täytyy tietää kosminen osoitteemme, ja tämä on ensimmäinen rivi osoitteesta.
אם ננסה להגיע לקצהו של היקום, אנחנו צריכים לדעת מהי כתובתנו הקוסמית וזו השורה הראשונה בכתובת.
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
lex, tiesitkö että rooman keisarit lähettivät poikansa imperiumin kaukaisimpiin kolkkiin, - jotta he arvostaisivat maailman toimintatapaa?
לקס, ידעת שהקיסרים הרומאים היו שולחים את בניהם... לפינות הנידחות ביותר בקיסרות, כדי שילמדו איך העולם מתנהל?
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
helvetin keskipisteeseen, - koko luomakunnan kaukaisimpaan kolkkaan - kaukana jumalan taivaallisesta valosta.
מרכז הגיהינום, המקום המרוחק ביותר מהבריאה, מאורו השמימי של אלוהים.
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество: