Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
valitse päivitystiheys. mitä isompi päivitystiheys, sitä enemmän laskentatehoa (cpu) tarvitaan.
seleccione la tasa de refresco. cuanto más alto sea el valor, más potencia de procesador (cpu) será necesaria.
nopeus vaikuttaa keskusyksikön (cpu) kuormaan ja tallennus aseman ominaisuuksiin.nämä nopeustesti tehtiin ram muistissa.
la velocidad se ve afectada por la carga de la cpu y las características del dispositivo de almacenamiento.Éstas pruebas tienen lugar en ram.
tämä lista näyttää järjestelmätiedot valitussa kategoriassa.% 1 is one of the modules of the kinfocenter, cpu info, os info, etc
esta lista muestra información del sistema en la categoría seleccionada. %1 is one of the modules of the kinfocenter, cpu info, os info, etc
kriittinen virhe on tapahtunut ja truecrypt täytyy keskeyttää. jos tämä johtui virheestä truecrypt ohjelmassa, haluaisimme korjata sen. auttaaksesi meitä, voit lähettää automaattisesti generoidun raportin mikä sisältää seuraavat asiat:- ohjelma versio- käyttöjärjestelmäverso- cpu tyyppi- truecrypt komponentin nimi- tarkistussumma truecrypt ohjelmasta- symboolinen dialogin ikkunan nimi- virhe kategoria- virhe osoite- truecrypt kutsu pinojos valitsit 'kyllä', seuraava url (sisältää virheraportin) avataan oletusselaimessasi.%hshaluatko lähettää meille oheisen virheraportin?
a critical error has occurred and truecrypt must be terminated. if this is caused by a bug in truecrypt, we would like to fix it. to help us, you can send us an automatically generated error report containing the following items:- program version- operating system version- type of cpu- truecrypt component name- checksum of truecrypt executable- symbolic name of dialog window- error category- error address- truecrypt call stackif you select 'yes', the following url (which contains the entire error report) will be opened in your default internet browser.%hsdo you want to send us the above error report?