Вы искали: kunnes (Финский - Испанский)

pidätä kunnes:
mantener hasta:

toistuu kunnes:% 1
repetir anualmente el %2 de %1recurs every n years on day n until end-date

kunnes vahvistuminen saavutetaan
hasta su completa recuperación

kunnes hän on toipunut.
hasta su recuperación.

kunnes poistan ne pysyvästi
hasta que yo los elimine permanentemente

odota kunnes alue kuivuu.
esperar a que la zona se seque.

odota kunnes anc ≥ 1500 ja
esperar hasta que el recuento absoluto de neutrófilos ≥ 1.500 y las plaquetas ≥ 75.000; volver a administrar la dosis sin reducción de dosis.

kunnes tavoiteltu elopaino saavutetaan
hasta la obtención del peso corporal perseguido

hoitoa jatketaan, kunnes solunsalpaajahoitosi
el médico le tomará regularmente muestras de s angre para medir cómo responde la anemia, y podrá

kunnes perustetaan yhteisön tietopankki:
para la constitución de un banco de datos comunitario:-

tä, kunnes maali oli kuivaa!
el comit é se las vio y se las dese se las vio y se las dese se las vio y se las dese ó para que no jugasen no jugasen en él antes de que secase la pintura!

hoitoa jatketaan, kunnes solunsalpaajahoitosi ee
el médico le tomará regularmente muestras de sangre para medir cómo responde la anemia, y podrá en

odotetaan, kunnes dvipdfm on päättynyt...
esperando que « dvipdfm » termine...

… alkaen, kunnes tämä todistus peruutetaan
a partir del … y hasta la anulación del presente certificado.

suihkutetaan aerosolia kunnes syttyminen tapahtuu.
pulverizar hasta que se produzca la ignición.

sekoitetaan edelleen, kunnes liuos kirkastuu.
se sigue removiendo hasta conseguir una solución clara.

tätä kiertojärjestelmää noudatetaan kunnes toisin päätetään.
este procedimiento rotatorio basado en la población continuaría aplicándose en el futuro, a menos que se alcanzara un nuevo acuerdo.

jatka, kunnes liukenematonta ainetta jää pohjalle.
continuar hasta que quede un residuo sólido.

riski säilyy kunnes merkitsevä paraneminen saavutetaan.
la depresión está asociada con un riesgo incrementado de pensamientos suicidas, autolesión y suicidio (acontecimientos relacionados con el suicidio).

odotetaan, kunnes toinen pelaaja aloittaa pelin...
esperando a que otro jugador inicie la partida...