Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
italian mielestä luokitusjärjestelmä ei ole kansainvälisen käytännön mukainen.
si se acepta la justificación, se respeta la confidencialidad, salvo en lo que se refiere a la información recogida en el artículo 19 de la directiva.
cpa on luokitusjärjestelmä, jossa on kuusi hierarkkisesti järjestynyttä tasoa ja yksi välitaso.
la cpa es un sistema de clasificación de seis niveles jerárquicos y un nivel intermedio. su estructura corresponde a la de la nace rev.
hankkeeseen voisi sisältyä lentoasemien kansainvälinen luokitusjärjestelmä, josta päätetään icaon puitteissa.
finalmente, el acuerdo del comité de conciliación acepta el porcentaje del 90% como "orientativo" y la comisión ha elaborado una declaración aneja al acto final precisando que debe ser al menos del 30%.
boolen arvo, joka ilmaisee, oliko wrb:n mukainen luokitusjärjestelmä alkuperäinen luokittelujärjestelmä maannosprofiilin kuvaamiseksi.
valor booleano que indica si para describir el perfil de suelo se utilizó originalmente el sistema de clasificación de la wrb.
beta-pankin käyttämä pk-yritysten luokitusjärjestelmä sisältää 20 eri luokkaa, mikä on hieman enemmän kuin toimialalla normaalisti käytettävissäluokituksissa.
existen diversas formas de mantener la misma producción con una menor inversión de capital y muchas de ellas pasan por soluciones internas.
cpmp: n lausunnot hoitoluokan mukaan jaettuna (anatomis- terapeuttis- kemiallinen luokitusjärjestelmä) 1995– 1999
dictámenes del cpmp por clases terapéuticas (código de clasificación anatómica terapéutica y química) 1995-1999
yhtenäismarkkinoiden tehokkaalle toiminnalle on makro- ja mikrotalouden tutkimusten ja kaupankäynnin vuoksi oleellista, että on olemassa yksi, ajanmukainen luokitusjärjestelmä, jota voidaan käyttää kaikissa jäsenvaltioissa ja yhteisön toimielimissä.
en un mercado único eficaz, para el análisis macro y microeconómico y la información comercial, es esencial disponer de un sistema de clasificación único y actualizado que puedan utilizar todos los estados miembros y las instituciones de la ce.