Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
ensimmäiset tulokset ovat osoittaneet, että unionissa on olemassa dynaamista yrittäjyyttä, joka johtaa perinteisesti kaupallisesta yritysmaailmasta etääntyneet toimijat luomaan omintakeisia palvelurakenteita, joilla vastataan väestön tyydyttämättömiin tarpeisiin samalla, kun niillä luodaan työpaikkoja.
los primeros resultados demuestran que en el seno de la unión existe una dinámica empresarial que lleva a operadores tradicionalmente alejados del mundo de la empresa comercial a crear estructuras de servicios originales que, a la vez que crean empleo, están empezando a responder a las necesidades insatisfechas de la población.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
hydraus, joka on suoritettu saattamalla tuotteet kosketuksiin puhtaan vedyn kanssa sopivassa lämpötilassa ja paineessa katalyytin (yleensä hienojakoisen nikkelin) läsnä ollessa, kohottaa rasvojen sulamispisteitä ja lisää öljyjen kiinteyttä muuttamalla tyydyttämättömät glyseridit tyydyttyneiksi glyserideiksi, joiden sulamispisteet ovat korkeammat.
la hidrogenación, que se produce al poner en contacto el producto de que se trate con hidrógeno puro a una temperatura y presión adecuadas en presencia de un catalizador (normalmente níquel finamente fragmentado), eleva los puntos de fusión de las grasas y aumenta la consistencia de los aceites al transformar los glicéridos insaturados en glicéridos saturados con puntos de fusión más elevados.
Последнее обновление: 2014-11-03
Частота использования: 1
Качество: