Вы искали: demokratisoitumisprosessissa (Финский - Итальянский)

71 daan pitää merkittävänä edistysaskeleena venäjän demokratisoitumisprosessissa.
71 fermato il calendario del.processo di allarga­mento fissato a madrid e si è rallegrato per l'as­sicurazione data dalla commissione che le rela­zioni e i documenti che le erano stati chiesti a madrid — compresi i pareri nonché la comuni­cazione sul futuro quadro finanziario dell'unio­ne — saranno disponibili subito dopo la conclu­sione della cig.

2. katsoo, että nämä toimet heikentävät kambodžan jo saavuttamaa etenemistä demokratisoitumisprosessissa;
2. ritiene che tale provvedimento mini i progressi democratici già compiuti in cambogia,

pidän sitä tärkeänä askelena edistyksessä, jonka olemme saaneet aikaan ukrainan demokratisoitumisprosessissa.
a mio parere, si tratta di un passo molto importante nel processo di democratizzazione che siamo riusciti a promuovere in ucraina.

. – seurattuani edellisiä presidentinvaaleja ja viime vaaleja näen tervetulleita muutoksia ukrainan demokratisoitumisprosessissa.
avendo assistito alle scorse elezioni presidenziali e alle elezioni più recenti, intravedo nel processo di democratizzazione ucraino cambiamenti positivi.

euroopan unioni on tyytyväinen siihen, että kaikki poliittiset puolueet osallistuivat vaaleihin, mikä on merkittävä edistysaskel norsunluurannikon demokratisoitumisprosessissa.
questo implicherebbe progressi reali riguardo ai criteri summenzionati. l'unione europea sottolinea ancora una volta l'impor­tanza di elezioni democratiche per le future relazioni tra la bielorussia e l'europa.

kyseessä on paluu hun senin alaisen yksipuoluejärjestelmän päiviin. kehityksen suunta on valtava takaisku kaakkois-aasian demokratisoitumisprosessissa.
questi avvenimenti segnano il ritorno ai tempi in cui hun sen era a capo di uno stato monopartitico e rappresentano un nuovo passo indietro e un duro colpo al processo di democratizzazione nell’ asia sudorientale.

yksi näkökohta on vielä se, että on tärkeää asettaa poliittiset kriteerit, erityisesti tunnustamalla eri valtioiden rooli demokratisoitumisprosessissa ja ihmisoikeuksien puolustamisessa kullakin alueella.
il terzo aspetto concerne l' importanza di utilizzare alcuni criteri politici, in particolare riconoscendo il ruolo dei vari stati rispetto ai processi di democratizzazione e di difesa dei diritti umani nella rispettiva area regionale.

kurdikysymystä ei voida erottaa demokratisoitumisprosessista.
la questione curda è intimamante congiunta al processo di democratizzazione.