Вы искали: eläkerahastojärjestelmää (Финский - Итальянский)

sitä paitsi jo ennen vihreää kirjaa koskevien neuvottelujen päättymistä komissaari monti otti kantaa liberaalia eläkerahastojärjestelmää koskevan yhteisön direktiivin puolesta, direktiivin, joka takaisi eläkerahastoille sijoittamisvapauden ja hallintopalvelujen tarjoamisen vapauden.
d' altronde, prima ancora che siano concluse le consultazioni sul libro verde, il commissario monti si è pronunciato in favore di una direttiva comunitaria volta a definire un regime liberale per i fondi pensione nell' unione europea, una direttiva « che garantisca ai fondi pensione la libertà di investimento e la libertà di prestazione dei servizi di gestione ».

sitä paitsi jo ennen vihreää kirjaa koskevien neuvottelujen päättymistä ko missaari monti otti kantaa liberaalia eläkerahastojärjestelmää koskevan yhteisön direktiivin puolesta, direktiivin, joka takaisi eläkerahastoille sijoittamisvapauden ja hallintopalvelujen tarjoamisen vapauden.
com'è stato chiaramente espresso nella relazione dell'onorevole añoveros trias de bes - con il quale mi rallegro per la qualità del suo lavoro - esiste un legame di retto tra la competitività delle imprese e la libera circola zione dei prodotti e dei servizi nel mercato unico. in que sto contesto un sistema comunitario di protezione brevettuale coerente ed efficiente è un elemento essenziale.

vapaaehtoisen eläkerahastojärjestelmän arviointi - on valunut hiekkaan.
l'esame del sistema del fondo pensioni si è arenato.