Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
pott siirtyi euroopan parlamentin pääsihteeristöön vuonna 1989 ja toimi siellä tutkimusta, teknologista kehittämistä ja energia- asioita käsittelevän valiokunnan ja budjettivaliokunnan sihteeristössä sekä myöhemmin parlamentin hallintotoimistossa ja puheenjohtajien konferenssissa.
ha preso servizio al segretariato del parlamento europeo nel 1989, dove ha lavorato nell' ambito del segretariato della commissione per la ricerca, lo sviluppo tecnologico e l' energia, di quello della commissione per i bilanci e in seguito di quello dell' ufficio di presidenza e della conferenza dei presidenti.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
(7) koska kyseessä on komission hallintotoimisto, sen olisi toimittava selkeästi jonkin pääosaston alaisuudessa 28 päivänä toukokuuta 2002 annettujen komission suuntaviivojen(5) mukaisesti. toimiston olisi toimittava henkilöstön ja hallinnon pääosaston alaisuudessa.
(7) in quanto ufficio amministrativo della commissione, è essenziale che esso faccia capo chiaramente a una direzione generale, conformemente agli orientamenti fissati dalla commissione il 28 maggio 2002(5). l'ufficio in questione farà capo alla direzione generale del personale e dell'amministrazione.
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 3
Качество:
Источник: