Вы искали: kaikentyyppisten (Финский - Итальянский)

kaikentyyppisten ruostumattomien terästen sisältämä nikkeli
presenza di nichel in acciaio inossidabile di tutti i tipi

kaikentyyppisten kausijulkaisujen(myös virallinen lehti) tilauksia oli 16 164.
il numero di abbonamenti a tutti i tipi di periodici, compresa la gazzetta ufficiale, è rimasto di 16 164.

seut34ja 35artikla kattaa kaikentyyppisten tavaroiden ja tuotteiden tuonnin ja viennin.
gli articoli 34e 35tfue riguardano tutti i tipi di importazione ed esportazione di merci e prodotti.

siksi on tarpeen rajoittaa enimmäistäyttömäärä kaikentyyppisten aerosolien osalta samalle tasolle.
È pertanto necessario adottare la stessa soglia massima di riempimento per tutti i tipi di generatori aerosol.

lisäksi kaikentyyppisten yritysten hyödyntäminen on tehokkain tapa voimistaa unionin taloudellisen järjestelmän dynamismia.
si tratta di orientare questi servizi verso maggiore trasparenza, coerenza ed efficacia.

jos erityyppisiä laitoksia sisällytetään samaan luokkaan, tiedot on annettava kaikentyyppisten laitosten osalta.
se sotto la mede ­ sima categoria sono inclusi diversi tipi di istituzioni, le informazioni devono essere fornite per tutti i tipi di istituzioni.

kaikentyyppisten kausijulkaisujen (kuten virallisen lehden) tilauskanta aleni 15,8 prosenttia.
gli abbonamenti a tutti i tipi di periodici, compresa la gazzetta ufficiale, sono diminuiti del 15,8 %.

vuoden ensimmäisellä puoliskolla kaikentyyppisten lainojen pankkikorot laskivat edelleen , kuten aiempinakin vuosina ( ks .
nella prima metà dell' anno i tassi di interesse bancari al dettaglio su tutti i tipi di prestiti hanno confermato la tendenza alla diminuzione osservata nell' anno precedente ( cfr .

1. tätä direktiiviä sovelletaan kaikentyyppisten direktiivin 92/61/ety 1 artiklassa määriteltyjen ajoneuvojen nopeusmittareihin.
1. la presente direttiva si applica al tachimetro di tutti i tipi di veicoli menzionati all'articolo 1 della direttiva 92/61/cee.

metformiini lisää kaikentyyppisten glukoosia solukalvojen läpi kuljettavien proteiinien (glut- 1 ja glut- 4) kapasiteettia.
la metformina aumenta la capacità di trasporto di specifici tipi di trasportatori di membrana del glucosio (glut-1 e glut-4).

(4) kaikentyyppisten regeneroitujen selluloosakalvojen, myös muovipinnoitteisten regeneroitujen selluloosakalvojen, valmistuksessa olisi käytettävä ainoastaan sallittuja aineita.
(4) nella produzione di tutti i tipi di pellicole di cellulosa rigenerata, comprese le pellicole di cellulosa rigenerata rivestite in materia plastica, devono essere utilizzate solo le sostanze autorizzate.

• kaikentyyppisten jätteiden siirrot oecd:n ulkopuolisiin maihin lopullista sijoittamista varten vaarallisten jätteiden siirrot oecd:n ulkopuolisiin maihin talteenottoa varten.
• i rifiuti pericolosi destinati al recupero nei paesi non ocse.

tälle nelinumerotasolle kuuluu: - kaikentyyppisten tavaroiden varastointipalvelut: • viljasiilojen, yleisten tavaravarastojen, jäähdytettyjen varastojen, varastosäiliöiden jne. toiminta
questa classe comprende: - la gestione di magazzini e depositi per merci di ogni tipo: • gestione di sili, magazzini generali, magazzini frigoriferi, serbatoi, ecc.

"valkoiset asemat" (riippumattomat asemat, joita ei ole eritelty alueittain): kaikentyyppiset polttoaineet -[976] -
%quot%pompe bianche%quot% (impianti indipendenti, non dettagliati a livello regionale): tutti i tipi di carburante -[976] -