Вы искали: maanviljelijöiden (Финский - Итальянский)

maanviljelijöiden vanhuusvakuutuslaki
legge sull'assicurazione per vecchiaia dei coltivatori diretti

tuki maanviljelijöiden koulutukseen
aiuto alla formazione degli agricoltori

maanviljelijöiden järjestöjen tukeminen
sostegno alle organizzazioni di agricoltori

ymmärrämme maanviljelijöiden huolestuneisuuden.
le preoccupazioni degli agricoltori sono comprensibili.

maanviljelijöiden teletietopalvelu usa:ssa
pollice verde

liittovaltion laki maanviljelijöiden sosiaalivakuutuksesta
legge federale sulle assicurazioni sociali per gli agricoltori

maanviljelijöiden ja maataloustyöntekijöiden varhaiseläke,
prepensionamento degli imprenditori e dei lavoratori agricoli;

aihe: maanviljelijöiden joukkoliikehdintä kreikassa
oggetto: imponenti manifestazioni di agricoltori in grecia

maanviljelijöiden puolisoilla on keskeinen roo­
«¿e mogli degli agricoltori svolgono un ruolo

karsittaisiin puolalaisten maanviljelijöiden määrää.
si eliminerebbero agricoltori polacchi.

onko se maanviljelijöiden etujen mukaista?
e' negli interessi dell' agricoltore?

iii) maanviljelijöiden ja maataloustyöntekijöiden varhaiseläke,
iii) prepensionamento degli imprenditori e dei lavoratori agricoli;

yksityisten maanviljelijöiden ja oikeushenkilöiden erilainen
797/85 — disparità di trattamento tra persone fisiche e persone

maanviljelijöiden ja metsänomistajien käyttämät neuvontapalvelut,
utilizzo dei servizi di consulenza da parte degli imprenditori agricoli e dei detentori di aree forestali;

toimenpiteet tulipaloista kÄrsineiden maanviljelijÖiden hyvÄksi
misure a favore degli agricoltori danneggiati dagli incendi

maanviljelijöiden tulot ovat siis jatkuvasti laskeneet.
il reddito degli agricoltori ha quindi subito costanti riduzioni.

hän kertoi tavan­neensa brittiläisten maanviljelijöiden edustajia
l'oratore ha anche criticato alcune delle iniziative in discussione per l'impatto negativo che produrranno

maanviljelijöiden tulot kutistuvat jatkuvasti kuin sagriini.
il reddito degli agricoltori si riduce sempre di più.

maanviljelijöiden tulotuet – vuoden 2000 poikkeukselliset sääolosuhteet
aiuti a favore dei redditi agricoli — avverse condizioni atmosferiche nel 2000

innovointia maaseutuyrityksessä esimerkiksi maanviljelijöiden vaimojen työllistymismahdollisuuksia.
innovazione in un’azienda rurale tivo migliorerà la qualità di vita dei dipendenti e permetterà alle persone che lavorano a casa, come le mogli degli agricoltori, di diversicare le loro attività.