Вы искали: natriumkloridiliuosta, natriumkloridili... (Финский - Итальянский)

5 ml steriiliä 0, 9% natriumkloridiliuosta
5 ml di soluzione sterile di cloruro di sodio allo 0,9%

liuotinaineampulli sisältää 5 ml 0, 9% natriumkloridiliuosta.
una fiala di solvente contiene 5 ml di soluzione di sodio cloruro allo 0,9%.

tarvittaessa tulee antaa fysiologista natriumkloridiliuosta laskimoon.
se dovesse manifestarsi ipotensione, il paziente deve essere posto in posizione supina e, se necessario, deve essere somministrata una infusione endovenosa di soluzione fisiologica.

natriumkloridiliuosta tai muita parenteraalisia liuoksia ei tule käyttää.
non utilizzare le comuni soluzioni saline o parenterali.

tämä esitäytetty ruisku sisältää natriumkloridiliuosta 5, 4 mg/ ml.
1 siringa preriempita con 1,2 ml di solvente per la ricostituzione contiene soluzione di cloruro di sodio 5,4 mg/ ml.

yliannostuksen hoidoksi suositellaan fysiologista natriumkloridiliuosta infuusiona laskimoon.
il trattamento raccomandato del sovradosaggio è l' infusione endovenosa di soluzione fisiologica.

kaada mam ja kyllästettyä natriumkloridiliuosta erillisiin kammioihin noin 0, 5 cm verran.
introdurre mam e sssc nelle due vaschette di sviluppo separate fino ad un’ altezza di circa 0,5cm.

liuotin extavian valmistamista varten 1, 2 ml natriumkloridiliuosta 5, 4 mg/ ml
solvente per ricostituzione di extavia 1,2 ml di soluzione di sodio cloruro 5,4 mg/ ml

haavauman puhdistukseen saa käyttää vain keittosuola - eli natriumkloridiliuosta tai vettä.
per la pulizia dell’ ulcera utilizzare solo una soluzione salina a base di sodio cloruro e acqua o soluzione fisiologica.

sisältää 9 mg/ ml (0, 9%) natriumkloridiliuosta, injektiota varten, 4 ml.
contiene 4 ml di soluzione iniettabile di cloruro di sodio 9 mg/ml (0,9%)

poista infuusionestepussista tarvittava määrä natriumkloridiliuosta asianmukaisella steriilillä ruiskulla ja sopivalla neulalla.
prelevare un volume idoneo della soluzione di cloruro di sodio dalla sacca per infusione servendosi di una siringa sterile e di un ago adatti.

poista myös käyttövalmiiksi valmistetun myozyme- liuoksen määrää vastaava määrä 0, 9% natriumkloridiliuosta.
eliminare l’aria all’interno delle sacche e inoltre asportare un volume equivalente di cloruro di sodio 0,9%, da sostituire con myozyme ricostituito.

käytä toisen itlc- sg liuskan kehittämiseen kylläistä natriumkloridiliuosta ja toisen mam - liuosta.
posizionare la seconda striscia itlc-sg nel solvente di sviluppo sssc.

liuoksen valmistamiseen ja laimentamiseen ei saa käyttää natriumkloridiliuosta (ks. kohta 6. 2).
non usare una soluzione salina (vedere paragrafo 6.2).

- 1 esitäytetty ruisku sisältäen liuotinta, 4 ml steriiliä natriumkloridiliuosta 9 mg/ ml (0, 9%)
- una siringa preriempita di solvente, 4 ml di soluzione per iniezione sterile di cloruro di sodio 9

elaprase täytyy laimentaa 9 mg/ ml: aan (0, 9%) natriumkloridiliuosta infuusiota varten ennen käyttöä.
prima dell’uso, elaprase deve essere diluito con una soluzione di cloruro di sodio per infusione allo 0,9% (9 mg/ml).

ampullin täyttötilavuus on 1 ml 9 mg/ ml (0, 9%) natriumkloridiliuosta (ks. eri pakkauskoot alta).
dynastat è disponibile come flaconcino sterile monouso confezionato con fiala da 2 ml riempita con un volume di 1 ml di soluzione di sodio cloruro 9 mg/ ml (0,9%) (si vedano di seguito le diverse confezioni e configurazioni).

liuottimet käyttövalmiiksi saattamista varten saata dynastat 20 mg käyttövalmiiksi 1 ml: lla 9 mg/ ml (0, 9%) natriumkloridiliuosta.
solventi per la ricostituzione ricostituire dynastat 20 mg con 1 ml di soluzione di sodio cloruro 9 mg/ ml (0,9%)

xeomin- liuos saatetaan käyttövalmiiksi injektiota varten steriiliä säilöntäaineetonta 9 mg/ ml (0, 9- prosenttista) natriumkloridiliuosta käyttäen.
xeomin viene ricostituito prima dell’ uso con soluzione sterile iniettabile di cloruro di sodio 9 mg/ ml (0,9%) senza conservanti.

laimenna tarvittava kokonaismäärä replagal- tiivistettä 100 ml: aan 9 mg/ ml natriumkloridiliuosta (0, 9% w/ v).
diluire il volume totale necessario di replagal concentrato in 100 ml di soluzione sodio cloruro per uso endovenoso allo 0,9% (9 mg/ ml).