Вы искали: palestiinalaisalueilla (Финский - Итальянский)

palestiinalaisalueilla toteutettava euroopan unionin poliisioperaatio
missione di polizia dell'unione europea per i territori palestinesi

− palestiinalaisalueilla toteutettavasta euroopan unionin poliisioperaatiosta tehdyn
—l’attuazione dell’azione comune 2005/797/pesc sulla missione di polizia dell’unio-

palestiinalaisalueilla toteutettavan euroopan unionin poliisioperaation johtajan nimittämisestä
relativa alla nomina del capo della missione di polizia dell'unione europea per i territori palestinesi

vierailin israelissa ja palestiinalaisalueilla vain kaksi viikkoa sitten.
ho visitato israele e i territori palestinesi solo due settimane fa.

palestiinalaisalueilla toteutettavasta euroopan unionin poliisioperaatiosta (eupol copps)
sulla missione di polizia dell’unione europea per i territori palestinesi (eupol copps)

euroopan unioni on syvästi huolestunut väkivallan lisääntymisestä israelissa ja palestiinalaisalueilla.
isole salomone nia e turchia, nonché i paesi deh'efta membri dello spazio economico europeo islanda, liechtenstein e norvegia aderiscono alla presente dichiarazione».

eurooppaneuvosto on tyytyväinen palestiinalaisjohdon viimeaikaisiin ponnisteluihin demokratiakehityksen varmistamiseksi miehitetyillä palestiinalaisalueilla.
il consiglio europeo accoglie con favore i recenti sforzi compiuti dalla dirigenza palestinese per assicurare una transizione democratica nei territori palestinesi occupati.

1.6.98 komission puheenjohtaja romano prodin vierailu israelissa ja palestiinalaisalueilla.
visita del presidente della commissione prodi in israele e nei territori palestinesi.

palestiinalaisalueilla toteutettavan euroopan unionin poliisioperaation operatiivinen vaihe alkoi 1 päivänä tammikuuta 2006.
la fase operativa di eupol copps è iniziata il 1o gennaio 2006.

palestiinalaisalueilla toteutettavasta euroopan unionin poliisioperaatiosta tehdyn päätöksen 2006/807/yutp muuttamisesta
che modifica la decisione 2006/807/pesc relativa alla missione di polizia dell'unione europea per i territori palestinesi

palestiinalaisalueilla toteutettavan euroopan unionin poliisioperaation (eupol copps) johtajan toimeksiannon jatkamisesta
che proroga il mandato del capo della missione di polizia dell'unione europea per i territori palestinesi (eupol copps)

palestiinalaisalueilla toteutettavasta euroopan unionin poliisioperaatiosta hyväksytyn yhteisen toiminnan 2005/797/yutp täytäntöönpanosta
che attua l'azione comune 2005/797/pesc sulla missione di polizia dell'unione europea per i territori palestinesi

palestiinalaisalueilla toteutettavan euroopan unionin poliisioperaation (eupol copps) johtajan/poliisikomentajan nimittämisestä
relativa alla nomina del capo missione responsabile della polizia della missione di polizia dell'unione europea per i territori palestinesi (eupol copps)

palestiinalaisalueilla toteutettavan euroopan unionin poliisioperaation (eupol copps) johtajan/poliisikomentajan toimeksiannon jatkamisesta
relativa alla proroga del mandato del capomissione/responsabile della polizia della missione di polizia dell’unione europea per i territori palestinesi (eupol copps)

nimitetään paul kernaghan palestiinalaisalueilla toteutettavan euroopan unionin poliisioperaation (eupol copps) johtajaksi 1 päivästä tammikuuta 2009.
il sig. paul kernaghan è nominato capo della missione di polizia dell'unione europea per i territori palestinesi (eupol copps) a decorrere dal 1o gennaio 2009.

miten presidentti/ puheenjohtaja arafatin asema sitten määritelläänkin, minusta näyttää, että ilman häntä palestiinalaisalueilla syntyisi kaaos.
comunque si definisca la posizione del presidente arafat, a me sembra che senza di lui nei territori palestinesi scoppierebbe il caos.

— palestiinalaisalueilla toteutettavasta euroopan unionin poliisioperaatiosta hyväksytyn yhteisen toiminnan 2005/797/yutp täytäntöönpanoa (4);
—il divieto, in conformità della risoluzione 1701 (2006) del consiglio di sicurezza delle nazioni unite, di vendere o fornire armamenti e materiale connesso e di prestare servizi correlati a entità o individui in libano (4);

— palestiinalaisalueilla toteutettavasta euroopan unionin poliisioperaatiosta hyväksytyn yhteisen toiminnan 2005/797/yutp muuttamista (8),
—la modifica dell’azione comune 2005/797/pesc sulla missione di polizia dell’unione europea per i territori palestinesi (7);

— palestiinalaisalueilla toteutettavan euroopan unionin poliisioperaation (eupol copps) johtajan/poliisikomentajan toimeksiannon jatkamista (6),
—la proroga del mandato del capomissione/responsabile della polizia della missione di polizia dell’unione europea per i territori palestinesi (eupol copps) (5);

miehitetty palestiinalaisalue
territorio palestinese occupato