Вы искали: rahoituksellisia (Финский - Итальянский)

vähentäen näin hallinnollisia, rahoituksellisia ja juridisia velvoitteita.
i provvedimenti messi in atto hanno permesso soprattutto ad imprese comunitarie di realizzare le fasi preparatorie dei rispettivi progetti di joint venture, riducendo così gli oneri amministrativi, finanziari e giuridici.

euroopan parlamentti: pkyritysten rahoituksellisia ongelmia koskevien kertomusten hyväksyminen
parlamento europeo: adozione delle relazioni sui problemi di finanziamento delle pmi...

tämä tulee aiheuttamaan valtavia hallinnollisia ja rahoituksellisia ongelmia tälle parlamentille.
ciò provocherà enormi problemi amministrativi e finanziari al nostro parlamento.

rahoituksellisia seuraamuksia c-sokeria koskevan lainsäädännön rikkomisesta ollaan määräämässä.
in realtà non si ha lo scambio di prodotti ma semplicemente l'emissione di fatture false di acquisto e di vendita (sono stati anche prodotti falsi titoli di tra sporto e false fatture rilasciate da vettori complici).

esittelijä ehdottaa yhtäältä monenlaisia hallinnollisia toimenpiteitä, toisaalta monenlaisia rahoituksellisia toimenpiteitä.
il relatore suggerisce da una parte una serie di misure amministrative, dall'altra una serie di misure finanziarie.

esimerkiksi suomessa, ruotsissa ja saksassa käytetään verokannusteiden sijaan erilaisia rahoituksellisia kei-
lo studio indipendentefinanziato dalla commissione fa notare però che ilconcetto di innovazione va ben oltre e suggerisceche anche altri settori, come quello del trasferimento delle tecnologie, dovrebbero beneficiare dimaggiore assistenza.

vieläpä rahoituksellisia eroja, koska perusmaksu vaihtelee 1, 70 frangista 3, 20 frangiin.
disparità finanziaria an cora, con una tariffa base che va da 1, 70 franchi a 3, 20 franchi.

yksittäiset palvelupalkkiot vastaavat yksityisten markkinatoimijoiden veloittamia markkinahintoja eivätkä kyseiset toimijat saa rahoituksellisia etuja investbx:ltä.
gli onorari professionali individuali saranno stabiliti ai prezzi di mercato fatturati da operatori privati sul mercato che non ricevono benefici finanziari da investbx.

-kumppaneiden hyvin erilainen kyky valvoa markkinoita tekniseltä ja rahoitukselliselta kannalta.
-dall'altro, dalle disuguaglianze tra i partner nel grado di controllo tecnico e finanziario dei mercati.