Вы искали: säännönvastaisuuksiin (Финский - Итальянский)

näin tehdäksemme keskitymme ja turvaudumme säännönvastaisuuksiin liittyvän riskinhallinnan menetelmiin.
per farlo, ci stiamo concentrando sulle procedure per la gestione dei rischi di irregolarità e stiamo cercando garanzie in tal senso.

toimin näin, koska tarkistuksissa suhtaudutaan hyvin kriittisesti eurostatin vakaviin säännönvastaisuuksiin.
la ragione della mia decisione è che questi emendamenti sono fortemente critici delle serie irregolarità rilevate in seno a eurostat.

komissio pystyy näin ollen paremmin seuraamaan petoksiin ja säännönvastaisuuksiin liittyvien summien perintää.
(') in particolare a mezzo di accordi di formazione nell'interesse delle persone interessate nelle amministrazioni nazionali.

— suojelun ensimmäinen taso on varmistettava ottamalla käyttöön säännönvastaisuuksiin kohdistettavat yhteisötason hallinnolliset seuraamukset. set.
— un primo livello di tutela deve essere costituito dall'approntamento di meccanismi di sanzioni amministrative co munitarie contro le irregolarità.

70. ilmaisee tyytyväisyytensä eräissä jäsenvaltioissa tapahtuneeseen kehitykseen, kuten uusien säännösten antamiseen säännönvastaisuuksiin liittyvistä seuraamuksista;
70. manifesta soddisfazione per gli sviluppi che si sono avuti in taluni stati membri, ad esempio, l'adozione di nuove disposizioni regolamentari sull'imposizione di sanzioni in caso di irregolarità;

säännönvastaisuuksia on toki tapahtunut, mutta ei petoksia.
di fatto ci sono state delle irregolarità ma non delle frodi.