Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
kuten keskustelussa on sanottu, järjestelmä mahdollistaa ilman muuta tärkeän yhteyden komission ja niiden kansallisten viranomaisten edustajien välillä, jotka kuuluvat komiteoihin ja avustavat komissiota sen täytäntöönpanotehtävässä.
il sistema, come si è detto nel dibattito, facilita un importante collegamento tra commissione e rappresentanti delle autorità nazionali che fanno parte dei vari comitati e assistono la commissione nel suo ruolo esecutivo.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 3
Качество:
komissio aikoo perustaa toimeenpanoviraston, jonka hoidettavaksi annetaan tiettyjä ”yhteistyö”-, ”ihmiset”-, ja ”valmiudet”-erityisohjelmien täytäntöönpanotehtäviä. tätä toimintamallia sovelletaan myös ”ideat”-erityisohjelman täytäntöönpanossa (ks. kohta 7.2).
la commissione intende istituire un’agenzia esecutiva cui affidare determinati compiti associati all’attuazione dei programmi specifici “cooperazione”, “persone” e “capacità”. lo stesso approccio sarà adottato per l’attuazione del programma “idee” (cfr. il punto 7.2 qui di seguito).
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 4
Качество:
Источник: