Вы искали: travaux topographiques de lever de cont... (Финский - Итальянский)

deze beschikking wordt opnieuw onderzocht ten einde haar aan te passen aan de communautaire voorschriften betreffende de controle en de uitroeiing van monden klauwzeer en varkenspest binnen de gemeenschap.` "
deze beschikking wordt opnieuw onderzocht ten einde haar aan te passen aan de communautaire voorschriften betreffende de controle en de uitroeiing van mond-en klauwzeer en varkenspest binnen de gemeenschap%quot% ».

edellä olevan 3 artiklan 1 kohdassa säädetty määritys on tehtävä elintarvikkeiden aflatoksiinimäärityksiin nimetyssä virallisessa tarkastuslaboratoriossa belo horizontessa brasiliassa (laboratório de controle de qualidade de segurança alimentar, lacqsa).
l’analisi di cui all’articolo 3, paragrafo 1, è condotta dal laboratório de controle de qualidade de segurança alimentar (lacqsa), con sede a belo horizonte, brasile, ovvero il laboratorio ufficiale per il controllo delle aflatossine nei prodotti alimentari provenienti dal brasile.

analysointi on tehtävä belo horizontessa brasiliassa sijaitsevassa parapähkinöiden aflatoksiinipitoisuuksia koskevien analyysien virallisesta tarkastuksesta vastaavassa laboratoriossa (laboratório de controle de qualidade de segurança alimentar -lacqsa).
l'analisi dev'essere effettuata dal laboratorio di controllo ufficiale per l'analisi delle aflatossine nelle noci del brasile sito a belo horizonte, brasile, il laboratório de controle de qualidade de segurança alimentar -(lacqsa).

"destinado a ser sometido al régimen de control previsto en el artículo 2 del reglamento (cee) n° 1594/83 o a ser puesto en condiciones de no poder beneficiarse de la ayuda",
« destinado a ser sometido al régimen de control previsto en el artículo 2 del reglamento (cee) no 1594/83 o a ser puesto en condiciones de no poder beneficiarse de la ayuda »