Вы искали: vesienhoitoalueiden (Финский - Итальянский)

vesienhoitoalueiden vesienhoitosuunnitelmien ja niihin liittyvien toimenpideohjelmien ensimmäinen vaihe vuonna 2009 merkitsi tärkeää askelta: vesipolitiikan puitedirektiivin täytäntöönpanossa siirryttiin valmistelusta toimintaan.
la prima serie di piani di gestione dei bacini idrografici e i relativi programmi di misure nel 2009 segnano un importante passaggio dalla preparazione all’azione nell’attuazione della direttiva quadro sulle acque.

15) sellaisten vesienhoitoalueiden osalta, joissa tetranatrium-etyleenidiamiinitetra-asetaattipäästöt (na4edta) saattavat aiheuttaa riskiä, kyseessä olevan jäsenvaltion olisi laadittava ympäristön laatunormit, ja vesienhoitoaluekohtaisiin hoitosuunnitelmiin olisi sisällytettävä kansalliset pilaantumista vähentävät toimenpiteet kyseisten ympäristön laatunormien saavuttamiseksi vuoteen 2015 mennessä direktiivin 2000/60/ey säännösten mukaisesti.
15) nel caso dei bacini fluviali in cui le emissioni di etilendiamminatetraacetato di tetrasodio (na4edta) potrebbero essere fonte di rischio, gli stati membri interessati dovrebbero definire standard di qualità ambientale; misure nazionali di riduzione dell’inquinamento atte a rispettare tali standard entro il 2015 dovrebbero essere incluse nei piani di gestione dei bacini fluviali in linea con le disposizioni della direttiva 2000/60/ce.