Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
kun te toisaalta olitte häväistysten ja ahdistusten alaisina, kaikkien katseltavina, toisaalta taas tulitte niiden osaveljiksi, joiden kävi samalla tavalla.
enaphatha ukuthi nenziwe isibonelo ngeengcikivo kwaneembandezelo, naphatha ukuthi nibe ngamadlelana nabo bahamba ngokunjalo.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
tallenna lähetetyt viestit salattuina kun tämä asetus on valittu, lähetetyt viestit tallennetaan tallennetaan salattuina kuten ne lähetettiin. tämä ei ole suositeltavaa, koska et voi lukea viestejä, jos tarvittava varmenne vanhenee. toisaalta, paikallisten sääntöjen takia saatat joutua käyttämään tätä asetusta. jos et ole varma, kysy lisätietoja järjestelmän ylläpitäjältä.
gcina imiyalezo efihliweyo xa le bhokisi ikhangelwe, imiyalezo ethunyelweyo igcinwa iguqulelwe kwi khowudi ngokungathi ibithunyelwe. oku akunconywa, njengo kuba ungazuku kwazi ukufunda imiyalezo kwakhona ukuba isiqinisekiso esiyimfuneko siyaphelelwa. nokuba, kungabakho imithetho yobulali efuna wena uvule olukhetho. xa ukwintandabuzo, khangela nomphathi weekhomputha wakho wobulali.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество: