Вы искали: osoittaa (Финский - Латинский)

osoittaa
demonstro

vaan jos hän on murheelliseksi saattanut, hän osoittaa laupeutta suuressa armossansa.
caph quia si abiecit et miserebitur secundum multitudinem misericordiarum suaru

mutta me halajamme sitä, että kukin teistä osoittaa samaa intoa, säilyttääkseen toivon varmuuden loppuun asti,
cupimus autem unumquemque vestrum eandem ostentare sollicitudinem ad expletionem spei usque in fine

mutta jumala osoittaa rakkautensa meitä kohtaan siinä, että kristus, kun me vielä olimme syntisiä, kuoli meidän edestämme.
commendat autem suam caritatem deus in nos quoniam cum adhuc peccatores essemu

ja tätä hän tekee vahvoille linnoituksille - hän vieraine jumalineen. niille, jotka hän omikseen tuntee, hän osoittaa suurta kunniaa ja panee heidät monien hallitsijaksi ja jakaa heille maata palkaksi.
et faciet ut muniat maozim cum deo alieno quem cognovit et multiplicabit gloriam et dabit eis potestatem in multis et terram dividet gratuit

ja jos nyt tahdotte osoittaa suosiota ja uskollisuutta minun herralleni, niin ilmoittakaa se minulle; jollette, niin ilmoittakaa minulle sekin, kääntyäkseni toisaalle, oikealle tai vasemmalle."
quam ob rem si facitis misericordiam et veritatem cum domino meo indicate mihi sin autem aliud placet et hoc dicite ut vadam ad dextram sive ad sinistra

hylkääkö herra ikiajoiksi eikä enää osoita mielisuosiota?
ne fiant sicut patres eorum generatio prava et exasperans generatio quae non direxit cor suum et non est creditus cum deo spiritus eiu