Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
-kestävän kulutus-ja kuluttajansuojapolitiikan kehittämisen periaate
-ilgtspējīgas patēriņa un aizsardzības politikas attīstības princips;
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 3
Качество:
Источник:
aktiivisen kuluttajansuojapolitiikan yhteisön lainsäädännön mukaisesti, mukaan lukien tiedotuksen lisääminen ja riippumattomien organisaatioiden kehittäminen;
aktīvas patērētāju aizsardzības politiku saskaņā ar kopienas tiesību aktiem, tostarp informētības līmeņa palielināšanu un neatkarīgu organizāciju izveidi;
Последнее обновление: 2014-11-12
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
2.2 komissio esittää ensimmäistä kertaa kansanterveyspolitiikan ja kuluttajansuojapolitiikan yhdistämiseen johtavan uuden strategian sekä yhteisön toimintaohjelman vuosiksi 2007–2013.
2.2 komisija ir pirmoreiz nākusi klajā ar jaunu stratēģiju un kopienas rīcības programmu no 2007. līdz 2013. gadam, kurā tiek apvienota sabiedrības veselības politika un patērētāju aizsardzības politika.
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 3
Качество:
Источник:
1.3 maastrichtin sopimuksen jälkeen kuluttajansuojapolitiikan toimien uudeksi oikeusperustaksi euroopan unionissa tuli 129 a artikla, joka osoittautui pian riittämättömäksi täysipainoisen politiikan kehittämiseksi alaa varten.
1.3 eiropas savienībā kopš māstrihtas līguma pieņemšanas jaunais regulējuma pamats patērētāju aizsardzības politikas jomā bija 129.a pants, kas ātri viens izrādījās nepietiekams, lai būtu par pamatu pilnvērtīgas politikas šajā jomā tālākai īstenošanai.
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 3
Качество:
Источник:
4.1 uuden oikeudellisen kehyksen tulisi olla yhdenmukainen yhteisön kuluttajansuojapolitiikkaa koskevan strategian kanssa, jonka keskeisenä tarkoituksena on korkeatasoinen yhteinen kuluttajansuoja.
4.1 jauniem juridiskiem ietvariem jābūt saskaņā ar eiropas patērētāja politikas stratēģiju, kas uzstāda augsta, vispārēja patērētāja aizsardzības līmeņa sasniegšanu kā galveno mērķi.
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 3
Качество:
Источник: