Вы искали: pitkäaikaistyöttömyys (Финский - Латышский)

pitkäaikaistyöttömyys
ilgtermiņa bezdarbs

eu-15 pitkäaikaistyöttömyys
es-15 ilgstoša bezdarba līmenis

pitkäaikaistyöttömyys n e n
ilglaicīgie bezdarbnieki o c

• erittäin alhainen pitkäaikaistyöttömyys
• pioti zems ilgtermi¿a bezdarba l¥menis.

• pitkäaikaistyöttömyys laskenut huomattavasti (1999–2002)
• 2003. gada ruden¥izsludints vidjtermi¿a pensiju reformas plns.

• alhainen pitkäaikaistyöttömyys ja nuorten koulutustaso noussut(1999–2003)
• zems ilgtermi¿a bezdarba l¥menis, jauniešu izgl¥t¥bas l¥me¿a pieaugums(no 1999. l¥dz 2003. gadam).

samaan aikaan pitkäaikaistyöttömyys oli 3 % ja hieman tätä korkeampi naisten osalta.
tajÇ pa‰Ç laikÇ ilgsto‰Ç bezdarba l¥menis bija 3 %, sievie‰u vid nedaudz augstÇks.

uusissa jäsenvaltioissa työttömyysaste oli 15 % ja pitkäaikaistyöttömyys lähes 8 %, naisilla hieman korkeampi.
jaunajÇs dal¥bvalst¥sbezdarba l¥menis sasniedza 15 %, ilgsto‰Ç bezdarba l¥menis bija tuvu 8 % un nedaudz augstÇks sievie‰u vid.

lisäksi pitkäaikaistyöttömyys on vähentynyt euroopassa selvästi: se laski vuosien 1999 ja 2002 välisenäaikana 4 prosentista 3 prosenttiin.
turklt ilgstošais bezdarbs eiropkopumir krasi samazinjies no 4% 1999. gaduz 3% 2002. gad.

pitkäaikaistyöttömyys oli lisääntynyt, ja se muodosti jäsenvaltioille suuren huolenaiheen. tarvittiin siis järeämpiä keinoja työllisten määrän lisäämiseksi.
rezultātā uzskats par“darbavietu visam mūžam” ātri vien novecoja, bet sāka palielinātiesvajadzība pēc lielāka skaita cilvēku aruzņēmējdarbības garu.

usevapaus tarjota palveluja (4406)piilotyöttömyys (4406)pikalukeminen (4406)pitkäaikaistyöttömyys (4406)
useuzraudzītājs (4411)mēneša izpeļņa (4421) koordinēta nodarbinātības stratēģija mēnešalga

”iraklion länsirannalla esiintyy monia merkkejä sosioekonomisesta taantumisesta: yleinen pitkäaikaistyöttömyys, köyhyys, syrjäytyminen, ympäristön tilan heikkeneminen jne.
héraklion rietumu krasta rajonos redzamas daudzas sociālekonomiskā pagrimuma pazīmes: augstu ilgstoša bezdarba līmeni, nabadzību, atstumtību, izpostītu vidi… urban programmas galvenais mērķis ir šo pilsētas zonu ekonomiskā un sociālā atjaunošana.

kokonaistyöllisyysaste on noussut 56,1 prosentista 65,3 prosenttiin, ja työttömyys on vähentynyt liki kahdella kolmanneksella, pitkäaikaistyöttömyys jopa 5,6 prosentista 1,3 prosenttiin.
kopējais nodarbinātības līmenis ir cēlies no 56,1 % līdz 65,3 %, turpretī bezdarbs ir krities gandrīz par divām trešdaļām un ilgtermiņa bezdarbs - no 5,6 % līdz 1,3 %.

b) työnhakijoiden ja työelämän ulkopuolella olevien henkilöiden työelämään pääsyn ja kestävän työmarkkinoille integroitumisen edistäminen, työttömyyden ja erityisesti pitkäaikaistyöttömyyden ja nuorisotyöttömyyden torjuminen, aktiivisen ikääntymisen rohkaiseminen ja työelämässä pitempään pysyminen sekä työmarkkinoille osallistumisen lisääminen edistämällä erityisesti seuraavia toimia:
b) sekmēt darba meklētāju un neaktīvo cilvēku piekļuvi nodarbinātībai un viņu ilgtspējīgu iekļaušanos darba tirgū, novēršot bezdarbu, jo īpaši ilgtermiņa un jauniešu bezdarbu, veicinot aktīvu dzīvesveidu novecojot un ilgāku darba dzīvi, kā arī palielināt dalību darba tirgū, jo īpaši sekmējot: