Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
pyyntöjen täytäntöönpaneminen
pieprasījumu izpilde
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 4
Качество:
-uudistetun lissabonin strategian yhteydessä sovittujen, kasvua ja työllisyyttä edistävien rakenneuudistusten ja politiikkojen täytäntöönpaneminen
-saistībā ar atjaunoto lisabonas stratēģiju, kas vērsta uz izaugsmi un darba vietu radīšanu, īstenot strukturālās reformas un politiku, par ko panākta vienošanās.
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 3
Качество:
Источник:
b) huolehdittava siitä, että toimivaltaiset viranomaiset tekevät yhteistyötä niin, että tämän asetuksen vaatimusten asianmukainen täytäntöönpaneminen varmistetaan.
b) nodrošina kompetento iestāžu sadarbību, lai garantētu pienācīgu šīs regulas prasību īstenošanu.
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 3
Качество:
Источник:
direktiivin 90/425/ety säännöksiä sovelletaan erityisesti alkuperän tarkastuksiin sekä määrämaana olevan jäsenvaltion täytäntöönpanemien tarkastusten järjestelyyn ja valvontaan.
direktīvā 90/425/eek paredzētie noteikumi attiecas jo īpaši uz pārbaudēm izcelsmes vietā un galamērķa dalībvalstī veicamo pārbaužu organizāciju un kontroli.
Последнее обновление: 2014-10-19
Частота использования: 4
Качество:
Источник: