Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
palauttaa mieliin
prisimindama
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 3
Качество:
Источник:
2. palauttaa mieleen, että
2. primena, kad:
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 6
Качество:
Источник:
viallisen tuotteen voi palauttaa
jei neveikia, grąžinkite
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
laite palauttaa esineen asiakkaalle.
automatas grąžina klientui
Последнее обновление: 2012-03-19
Частота использования: 3
Качество:
Источник:
haluatko palauttaa tämän arvon?
ar įvesite iš naujo šią reikšmę?
Последнее обновление: 2009-12-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
a) palauttaa eläin lähtömaahan; tai
a) grąžinti tokį gyvūną į jo kilmės šalį;
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 3
Качество:
Источник:
– palauttaa asian ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimelle
— grąžinti bylą pirmosios instancijos teismui,
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ja palauttaa yhden kappaleen toimivaltaiselle laitokselle.
prašome užpildyti šią pažymą didžiosiomis spausdintinėmis raidėmis rašant tik ant taškinių linijų.
Последнее обновление: 2014-11-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
laite palauttaa esineen käyttäjälle jatkokäsittelyä varten.
aparatas grąžina operatoriui tolesniems veiksmams atlikti.
Последнее обновление: 2014-11-12
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
-toissijaisesti palauttaa asian ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimeen
-nepatenkinus šio prašymo, grąžinti bylą pirmosios instancijos teismui;
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 3
Качество:
Источник:
-sernam voidaan palauttaa elinkelpoiseksi kohtuullisessa ajassa,
-įmonės%quot%sernam%quot% gyvybingumas galės būti atkurtas per protingą laikotarpį,
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 3
Качество:
Источник:
< − k (kansallinen keskuspankki palauttaa vakuuden vastapuolelle).
< − k (ncb kitai sandorio šaliai sumoka įkaito vertės išlaikymo prievolę).
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
palauta kortit pakkaan
sugrąžinkite kortas į malką
Последнее обновление: 2014-08-20
Частота использования: 3
Качество:
Источник: