Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
komissiolla on edelleenkin mahdollisuus tarvittaessa varmistaa, että taattuun vähimmäistuontihintaan vuoteen 2007 asti tuotavia määriä koskevat sokeripöytäkirjan sitoumukset tai tuleviin talouskumppanuussopimuksiin perustuvat uudet sitoumukset täytetään.
komisija ir toliau turės galimybę prireikus užtikrinti, kad būtų laikomasi įsipareigojimų dėl iki 2007 m. minimalia garantuota importo kaina importuojamo kiekio pagal cukraus protokolą arba naujų įsipareigojimų pagal būsimus ekonominės partnerystės susitarimus.
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 9
Качество:
Источник:
-tarve tällaisiin muutoksiin on tuotu esille erityisesti valmisteltaessa uutta yleistä tullietuusjärjestelmää (gsp-järjestelmä) vuosiksi 2006–2015[1], aloitettaessa neuvotteluja akt-maiden kanssa tehtävistä uusista alueellisista talouskumppanuussopimuksista ja pohdittaessa tekstiilialan tulevaisuutta[2].
-tokių pakeitimų poreikis pirmiausia buvo akcentuotas rengiant naująją 2006−2015 m. bendrųjų muitų tarifų lengvatų sistemą (bls)[1], pradedant derybas dėl naujų regioninių ekonominės partnerystės susitarimų (eps) su afrikos, karibų jūros ir ramiojo vandenyno (akr) šalimis ir svarstant, kokia bus tekstilės sektoriaus ateitis[2].
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 3
Качество:
Источник: