Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
tavaroista vapautuminen
disponavimas prekĖmis
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 3
Качество:
Источник:
rtkaupan vapautuminen (2021)
usestatistika (1631) tolimiausias regionas statistinė lentelė
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
use kaupan vapautuminen (2021)
rtbendrijos jems akio kainos
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ikiroudan ja valtamerien metaanin hidas vapautuminen
lėtas įšalo traukimasis ir metano išsiskyrimas iš vandenynų
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
fentanyylin transdermaalinen vapautuminen (mikrog/ tunti)
transderminis fentanilio išskyrimas (mikrogramai/ h)
Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
rtkaupan vapautuminen (2021)rtsääntelyn purkaminen (1606)
usepogrindinė ekonomika (1621)nepakankamas išsivystymas (1611) nepalanki sritis
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
takuuvelvoitteesta vapautuminen on varmasti nostanut wfa:n arvoa.
atsisakius atsakomybės, wfa vertė neabejotinai pakilo.
Последнее обновление: 2014-11-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
kulkeutuminen solun sisään ja toksiinin vapautuminen hermopäätteiden sytosoliin.
toksino įsiskverbimas ir veikimas nervų galų citozolyje.
Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
televiestintämarkkinoiden vapautuminen 1. tammikuuta 2001 ei johtanut oten täydelliseen yksityistämiseen kreikassa.
graikijoje 2001 m. sausio 1 d. liberalizavus elektroninių ryšių rinką, ote nebuvo visiškai privatizuota.
Последнее обновление: 2014-11-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
liikkumisen vapautuminen ja matkustuksen mukanaan tuoma yhtenäisyyden tunne vahvistaa eurooppalaista identiteettiä.
vadovaudamasi Šengeno sutartimi, es valstybių narių grupė nusprendė visiškai atsisakyti bendrų pasienio kontrolės postų, todėl kelionėse milijonams europiečių nebereikia paso!
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
orgalutran estää gnrh: n vaikutuksen, jolloin etenkin lh: n vapautuminen estyy.
orgalutran slopina gnih veikimą, todėl slopinamas gonadotropinų, labiausiai lh išskyrimas.
Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
jäte varastoidaan siten, että cfc-, hcfc- tai hfc-yhdisteiden vapautuminen estetään.
atliekos saugomos tokiu būdu, kuris neleistų išleisti į aplinką cfc, hcfc arba hfc.
Последнее обновление: 2014-11-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
usekaupan vapautuminen (2021)kaupan vapautuminen (2021) kiintiö, johon sovelletaan alennettua tullia
rtaukščiausios kokybės vynas (6021)rtprodukto kokybė (2026)rtprodukto pavadinimas (2026)
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
usekaupan vapautuminen (2021)kaupan määrä (2016)kaupan rajoitukset (2021)kaupan täydentävyys (2021)
rtprekybos apribojimas (4031)rtprekybos įmonė (4011)rtprekybos tinklas (2036)rtviešieji ryšiai (3226)rtženklinimas socialinėmis etiketėmis (4006)
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
e) "päästöllä" aineen vapautumista ilmaan piste-tai hajakuormituslähteistä;
e) "teršalų išmetimas" – tai medžiagos išleidimas į atmosferą iš taškinio arba difuzinio (išsisklaidžiusio) šaltinio;
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 3
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование