Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
kyse on ajasta
kwistjoni ta’ żmien
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
muutos hoitoa edeltävästä ajasta
(sd) medju għal bidla qabel tx
Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 2
Качество:
todennäköisesti käytettävä osuus ajasta (%)
proporzjon ta' ħin mistennija li tintuża (%)
Последнее обновление: 2014-11-09
Частота использования: 1
Качество:
farmakokinetiikan riippuvuutta ajasta ei todettu.
il- farmakokinetiċi ma dehrux likienu jiddependu fuq il- ħin.
Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 2
Качество:
keskimääräinen (sd) muutos hoitoa edeltävästä ajasta
(sd) medju għal
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
p- arvo muutokselle hoitoa edeltävästä ajasta [1]
valur- p għal bidla minn pre- tx [1]
Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 2
Качество:
eliminaatio strontiumin eliminaatio on ajasta ja annoksesta riippumaton.
eliminazzjoni l- eliminazzjoni ta ’ strontium hija indipendenti mill- ħin u mid- doża.
Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 2
Качество:
tulliyhteistyösekakomitean kokoontumispaikasta ja -ajasta sekä asialistasta sovitaan yhdessä.
dan għandu jiltaqa' f'post, f'data u b' aġenda, iffissati bi ftehim reċiproku.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
hoito riippuu lääkkeen nauttimisesta kuluneesta ajasta ja oireiden vaikeusasteesta.
l- immaniġġjar jiddependi fuq iż- żmien minn meta tittieħed u minn kemm huma qawwija s- sintomi.
Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 2
Качество:
p- arvo muutokselle hoitoa edeltävästä ajasta [1] pituuden sds
valur- p għal bidla minn pre- tx [1] tul sds
Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 2
Качество:
a) tarkat tiedot kokouspaikasta ja -ajasta sekä luonnos asialistaksi;
(a) indikazzjoni preċiża tal-post, il-ħin u abbozz ta'l-aġenda tal-laqgħa;
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
tilinpäätöksen liitetiedoissa on esitettävä selostus ajasta, jonka kuluessa liikearvo poistetaan.
spjegazzjoni tal-perijodu li matulu jkun ikkanċellat l-avvjament tiġi pprovduta fin-noti għad-dikjarazzjonijiet finanzjarji.
Последнее обновление: 2014-11-08
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
a pääasiassa uusien punasolujen tuottamisen vaatimasta ajasta johtuen, annoksesta saattaa kulua
it- tabib tiegħek
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
• ika-etamin valtuuttaman synnytyslääkärin/gynekologin todistus synnytyksen lasketusta ajasta
• il-kopja talkont individwali tassigurtà soċjali,
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
duloksetiinihoitoa saaneiden potilaiden qtc- aika ei eronnut plaseboa saaneiden potilaiden qtc - ajasta.
l- intervall qt ikkoreġut f’ pazjenti fuq kura ta ’ duloxetine ma kenitx tvarja minn dik ta ’ pazjenti fuq il- plaċebo.
Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
kahta algoritmia ei kuitenkaan voida ajaa samaan aikaan.
iżda żewġ algoritmi ma jistgħux jitħaddmu fl-istess ħin.
Последнее обновление: 2012-03-19
Частота использования: 3
Качество:
Источник: