Вы искали: kirjanpitokäytännön (Финский - Мальтийский)

jos kyse on kuitenkin vain kirjanpitokäytännön muutoksesta, arvopaperistamiset sisällytetään näihin muutoksiin.
securitisations kważi dejjem jinvolvu t-tranżazzjonijet finanzjarji; madankollu, fejn dawn jinvolvu biss bidla fil-kontijiet, għandhom jiġu inklużi hawnhekk.

tämä menettely on myös pankkien ja muiden rahoituslaitosten kirjanpitokäytännön mukainen ja sen on tarkoitus vastata paremmin näiden rahoitusinstrumenttien taloudellisia tarkoitusperiä.
dan it-trattament, li huwa wkoll konformi mal-prattika tal-kontabilita » ta » banek u korporazzjonijiet finanzjarji oħra, huwa maħsub biex jirrifletti aħjar ir-raġuni fundamentali ekonomika li tiġġustifika dawn l-istrumenti finanzjarji.

tämä menettely on myös pankkien ja muiden rahalaitosten kirjanpitokäytännön mukainen, ja sen on tarkoitus vastata paremmin näiden rahoitusinstrumenttien taloudellisia tarkoitusperiä.
dan it-trattament, li huwa wkoll fi qbil mal-prattika ta » accounting tal-banek u korporazzjonijiet finanzjarji oħra, huwa intiżi biex jirrifletti aħjar ir-rationale ekonomiku wara dawn l-istrumenti finanzjarji.

tilinpäätöslaskelmien liitetiedoissa täydennetään ja tulkitaan 1 kohdassa tarkoitetuissa tilinpäätöslaskelmissa esitettyjä tietoja ja annetaan kaikki muut kansainvälisesti hyväksytyn kirjanpitokäytännön edellyttämät lisätiedot, joilla on merkitystä unionin elimen toimintojen kannalta.
in-noti tar-rendikonti finanzjarji jissuplimentaw lil u jikkumentaw dwar l-informazzjoni mogħtija fir-rendikonti msemmija fil-paragrafu 1 u jagħtu l-informazzjoni l-oħra kollha preskritta minn prattiċi tal-kontabilità aċċettati internazzjonalment, fejn tali informazzjoni hija relevanti għall-attivitajiet tal-korp tal-unjoni.

2. tilinpäätöksen liitteessä täydennetään ja tulkitaan 1 kohdassa tarkoitetuissa tilinpäätöksissä esitettyjä tietoja ja annetaan kaikki kansainvälisesti hyväksytyn kirjanpitokäytännön edellyttämät lisätiedot, jos nämä tiedot ovat yhteisön elimen toimintojen kannalta olennaisia.
2. l-anness tar-rendikonti finanzjarji jissuplimenta lil u jikkumenta dwar it-tagħrif mogħti fir-rendikonti msemmijin fil-paragrafu 1 u jagħti t-tagħrif ieħor kollu preskritt minn prattiċi li jkunj aċċettati internazzjonalment, meta dan it-tagħrif ikollu x'jaqsam ma'l-attivitajiet ta'l-entità tal-komunità.

luottotappiota / arvonalennusta koskevan korjauksen vastaerä on kansallisen kirjanpitokäytännön mukaan jompi kumpi eristä « oma pääoma '/' muut velat » ."
il-kontroparti ta » l-aġġustament tal-kanċellamenti / żvalutazzjonijiet tkun waħda jew l-oħra tal-partiti « kapital u riservi '/' bqija tal-passività » , skond il-prattiċi tal-kontabilità nazzjonali ."

taseen vastaavaa-puolella hallussa olevat arvopaperit voidaan kirjata normaa ­ lin kirjanpitokäytännön mukaisesti käyttämällä markkinahintaa, hankintahintaa tai alinta seuraavista: markkina-, hankinta- ja lunastushinta.
fuq in-naħa ta » l-attiv tal-karta ta » bilanċ, investimenti ta » titoli jistgħu jiġu rreġistrati bl-użu tal-prezz tas-suq, il-prezz tax-xiri, il-prezz aktar baxx tas-suq jew tax-xiri jew il-valur tal-fidi skond il-prattika standard tal-kontabbiltà.