Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
-oikeusapu rikosasioissa mukaan lukien luovuttaminen.
-assistenza bejniethom f'kwistjonijiet kriminali, inkluż l-estradizzjoni.
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
c) oikeusapu (kansallisille viranomaisille rikosoikeudenkäyntien yhteydessä annettava apu);
c) assistenza ġudizzjarja (assistenza lill-awtoritajiet nazzjonali fil-kuntest ta'proċeduri kriminali);
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
napsauta kohtaa”oikeusapu”, ja näet, miten englannissa voi hakeaoikeusapua.
ikklikkja fuq "g¢ajnuna legali" u tarakif tista’titlob din lg¢ajnuna fl-ingilterra.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
jäsenvaltiot voivat myös säätää, että maksuton oikeusapu ja oikeudellinen edustus voidaan myöntää:
l-istati membri jistgħu jipprevedu wkoll li l-assistenza u r-rappreżentanza legali mingħajr ħlas jingħataw biss:
Последнее обновление: 2014-11-08
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
määräraha on tarkoitettu kattamaan perheavustukset, vastaanottomenot, oikeusapu, tuet vanhempainyhdistykselle sekä vanhempainyhdistyksen sihteeristölle.
dan il-punt huwa intiż biex ikopri sussidji lill-familji, tfal li għadhom kif twieldu, għajnuna legali, għotjiet lill-assoċjazzjonijiet tat-tfal, għotja lis-segretarjat ta'l-assoċjazzjoni tal-ġenituri.
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 4
Качество:
Источник:
alamomentti on tarkoitettu kattamaan perheavustukset, vastaanottomenot, oikeusapu, tuet partiolaisille ja oppaille sekä tuki vanhempainyhdistyksen sihteeristölle.
din l-approprjazzjoni hija maħsuba sabiex tkopri assistenza għal familji, wasliet ġodda, għajnuna legali, għotjiet għal scouts u guides, għotjiet lis-segretarjat ta'l-assoċjazzjoni tal-ġenituri.
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
määräraha on tarkoitettu kattamaan perheavustukset, vastaanottomenot, oikeusapu, maksut saattajille ja oppaille sekä tuki vanhempainyhdistyksen sihteeristölle.
din l-approprjazzjoni hija maħsuba sabiex tkopri assistenza lil familji, miġjiet ta'uffiċjali ġodda, għajnuna legali, allokazzjonijiet għal scouts u guides, konċessjoni lis-segretarjat ta'l-assoċjazzjoni tal-ġenituri.
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 4
Качество:
Источник:
suurin osa eri alahankkeiden toimista toteutui (esimerkiksi oikeusapu, sata-mavalvonta(ukraina), maarajavalvontasekäennaltaehkäisevätiedotus poliisille ja kunnille).
bosta mill-attivitajietprevistitaħtis-sub-proġettidifferentitwettqu (pereżempju l-għajnuna legali, kontroll tal-port tal-baħar (ukraina), kontroll talfruntiera tal-art, prevenzjoni tal-pulizija u l-komunità).
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
sopimuspuolet kehittävät tämän sopimuksen määräysten mukaisesti yhteistyötään ja keskinäistä oikeusapua.
il-partijiet kontraenti jindaħlu, skond id-disposizzjonijiet ta' dan il-ftehim, li jipprovdu titjib lill-kooperazzjoni u lill-għajnuna legali reċiproka.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 3
Качество:
Источник: