Вы искали: tulliviranomaiset (Финский - Мальтийский)

lähde: turkin tulliviranomaiset.
sors: l-awtorità tad-dwana torka.

3 tulliviranomaiset voivat vahvistaa:
3. l-awtoritajiet doganali jistgħu jistabbilixxu:

tarkastuksen suorittavat viejämaan tulliviranomaiset.
il-verifika għandha tkun imwettqa mill-awtoritajiet doganali tal-pajjiż ta' l-esportazzjoni.

c) tulliviranomaiset ovat luovuttaneet tavarat.
(c) l-awtoritajiet tad-dwana ħelsu l-oġġetti.

c) tulliviranomaiset ovat tehneet erehdyksen;
(d) is-sehem li ma jagħtix ammont fiss ta'interessi.

b) tulliviranomaiset voivat sallia, että:
(b) l-awtoritajiet doganali jistgħu:

tulliviranomaiset valvovat valtuutetun viejän luvankäyttöä.
l-awtoritajiet doganali għandhom jisorveljaw l-użu ta' l-awtorizzazzjoni mill-esportatur approvat.

toimivaltaiset tulliviranomaiset myöntävät luvan seuraavasti:
l-awtoritajiet doganali kompetenti biex jiddeċiedu għandhom jagħtu l-awtorizzazzjoni kif ġej:

4. tulliviranomaiset valvovat valtuutetun viejän luvankäyttöä.
4. l-awtoritajiet doganali għandhom jissorveljaw l-użu ta'l-awtorizzazzjoni mill-esportatur approvat.

tulliviranomaiset voivat milloin tahansa peruuttaa luvan.
l-awtoritajiet doganali jistgħu jirtiraw l-awtorizazzjoni fi kwalunwe waqt.

c) tulliviranomaiset ovat antaneet luvan tavaroiden poissiirtämiseen.
(c) l-awtoritajiet tad-dwana ħallew li l-oġġetti jitneħħew.

b) tulliviranomaiset ovat todenneet kyseiset tiedot virheellisiksi;
(b) l-awtoritajiet tad-dwana skoprew li d-dettalji msemmija huma żbaljati;

« tulliviranomaisilla » tullikoodeksissa määriteltyjä « tulliviranomaisia »;
« l-awtoritajiet doganali » jfissru « l-awtoritajiet doganali » kif definit fil-kodiċi doganali;