Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
ota yhteyttä lääkäriisi tai apteekkiin mahdollisimman nopeasti suurentuneen verenvuotovaaran vuoksi.
m’ għandekx tieħu doża doppja biex tpatti għal doża li tkun insejt tieħu. • jekk m’ intix ċert x’ għandek tagħmel, staqsi lit- tabib jew lill- ispiżjar tiegħek.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
jos pistät liian paljon arixtraa ota yhteyttä lääkäriisi tai apteekkiin mahdollisimman nopeasti suurentuneen verenvuotovaaran vuoksi.
ikkuntatja lit- tabib jew spiżjar tiegħek għal parir kemm jista ’ jkun malajr minhabba riskju ikbar ta ’ ħruġ ta ’ demm.
Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 2
Качество:
jos pistät liian paljon quixidaria ota yhteyttä lääkäriisi tai apteekkiin mahdollisimman nopeasti suurentuneen verenvuotovaaran vuoksi. äk
jekk tinjetta quixidar aktar milli suppost: ikkuntatja lit- tabib jew spiżjar tiegħek għal parir kemm jista ’ jkun malajr minhabba riskju ikbar ta ’ pr
Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 2
Качество:
verenvuotovaaran mahdollisen lisääntymisen vuoksi varovaisuutta tulee noudattaa, kun duloksetiinia käytetään yhdessä oraalisten antikoagulanttien tai verihiutaleiden aggregaatiota ehkäisevien aineiden kanssa.
għandha tingħata attenzjoni meta duloxetine jingħata flimkien ma ’ sustanzi kontra l- koagulazzjoni tad- demm b’ mod orali u ma ’ sustanzi kontra l- plejtlets minħabba riskju potenzjali akbar ta ’ fsada.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
kuitenkin verenvuotovaaran vuoksi erityisesti käytettäessä tulehduskipulääkkeitä, joiden eliminaation puoliintumisaika on yli 12 tuntia, suositellan tarkkaa verenvuodon merkkien seurantaa (ks. kohta 4. 4)
madankollu, minħabba r- riskju ta ’ emorraġija, speċjalment ma ’ nsaids b’ half- lives ta ’ l- eliminazzjoni > 12- il siegħa, osservazzjoni mill- qrib għal sinjali ta ’ fsad hi rakkomandata (ara sezzjoni 4. 4).
Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 2
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
aineita, jotka voivat lisätä verenvuotovaaraa, ei tule käyttää yhdessä pradaxan kanssa tai niiden käytössä tulee noudattaa varovaisuutta (ks. kohta 4. 5).
19 mediċini li jistgħu jżidu r- riskju ta ’ emorraġija m’ għandhomx jingħataw fl- istess ħin, jew għandhom jingħataw bl- attenzjoni ma ’ pradaxa (ara sezzjoni 4. 5).
Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 4
Качество: