Вы искали: emotrm (Финский - Немецкий)

emotrm tukiosasto
außergemeinschaftliche aspekte

— emotrm ohjausosasto - eakr - esr
— eagfl-ausrichtung - efre - esf

emotrm tukiosasto: tarkastuslausuma 3
3.1 ausgaben zwischen 16. oktober 2000 und 31. dezember 2000.

emotrm tukiosasto (alaluokka Βi )
eagfl-garantie (teileinzelplan bl)

— emotrm ohjausosasto -eakr -esr — koheesiorahasto
— eagfl-ausrichtung -efre -esf — kohäsionsfonds

emotrm tukiosaston menojen jakautuminen aloittain (')
ausgaben des eagfl, abteilung garantie, nach sektoren < (in mio. ecu/eur)

emotrm ohjausosasto emotr:n tukiosasto energiahuolto
zusammenarbeit in den bereichen justiz und inneres

— emotrm ohjausosasto -eakr -esr — koheesiorahasto -kor
— eagfl-ausrichtung -efre -esf — kohäsionsfonds -raf

kyseisten toimenpiteiden rahoitus varmistetaan muista kuin emotrm maatalousmäärärahoista.
die finanzierung dieser maßnahmen erfolgt über agrarmittel außerhalb des eagfl.

emotrm ohjausosasto emotrin tukiosasto energiahuolto energian käyttö energiansäästö
europäischer ausrichtungs- und garantiefonds für die landwirtschaft (eagfl)

emotrm tilien tarkastaminen — varainhoitovuosi 1993 (kuudes jaosto)
er hat dem gerichtshof vorgeschlagen,

emotrm tukiosaston tuki maaseudun kehittämiseen esitetään jäsenval tioittain taulukossa 9.
die tabelle 9 zeigt die fördermittel des eagfl, abteilung garantie, für die entwicklung des ländlichen raums außerhalb der ziel-1-gebiete der strukturfonds und deren aufteilung auf die mitgliedstaaten.

ehdotus asetukseksi emotrm tukiosaston menoja koskevasta ns. mustan listan järjestelmästä
vorschlag für eine verordnung über die aufstellung schwarzer listen im bereich eagfl, abteilung garantie

io emotrm tukiosaston alalla havaittuja petoksia ja vilpillisiä menettelyjä koskevat mahdolliset saamiset
10 potentielle forderungen in verbindung mit betrügerischen praktiken und unregelmäßigkeiten im bereich des eagfl-garantie

emotrm ohjausosasto emotrm tukiosasto energiahuolto energian käyttö energiansäästö energiantuotanto energiapolitiikka energiatutkimus esr
assoziierung mit den ländern afrikas, der karibik und des pazifiks (akp) '. i

maatalousmenojen hillitsemiseksi eurooppa­neuvosto päätti päälinjan periaatteista, joi­den mukaisesti emotrm tukiosaston on ra­hoitettava
gemeinsame agrarpolitik 49,4 % strukturpolitische maßnahmen 31,6 % forschung und technologische entwicklung 4,4% interne politikbereiche, ausgenommen forschung 2,4% externe politikbereiche 6,5% verwaltungsausgaben 5,3%

emotrm tukiosaston maaseudun kehittämistä koskevat maksusitoumukset jäsenvaltioittain (kausi 2000-2006)
mittelbindungen des eagfl, abteilung garantie, für die entwicklung des ländlichen raums (20002006)

aihe: emotrm tukiosaston tilintarkastuk­sen rationalisointi jakamalla tilien tarkistusja hyväksymisjärjestelmä kahteen eri päätös-
befürwortende stellungnahme vorbehaltlich einiger Änderungsanträge, bei denen es unter anderem darum geht, die zuschüsse der handwerklichen fischerei zukommen zu lassen, die unterrichtung und die anhörung des parlaments über die anwendung des protokolls zu verstärken und die

emotrm ohjausosaston tavoitteiden niveltäminen yhteen eakrm tavoitteiden kanssa aiheuttaa vähemmän ongelmia, koska tavoitteet ovat lähellä toisiaan.
die verknüpfung der ziele des eagfl-abteilung ausrichtung mit denen des efre ist weniger problematisch, da ihre ziele einander sehr nahe sind.

tästä seuraa, että tuen hakijoiden ja tuen saajien tietojenanto­ja lojaalisuusvelvollisuus kuuluvat kiinteästi emotrm tukijärjestelmään ja ovat olennaisia sen moitteettoman toimimisen kannalta.
artikel 24 absatz 2 der verordnung nr. 4253/88 ist deshalb dahin auszulegen, dass er der kommission auch die möglichkeit einräumt, eine im rahmen des eagfl gewährte finanzierte beteiligung im falle von unregelmäßigkeiten zu streichen.