Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
jos jäsenvaltioilla on oikeus määrätä rekisteröintiveroja tai vastaavia veroja muista jäsenvaltioista tuleville käytetyille kulkuneuvoille, niiden on euroopan yhteisön perustamissopimuksen 95 artiklan mukaisesti varmistettava, että perittävä vero ei ylitä samanlaisten kotimarkkinoilla olevien kulkuneuvojen arvoon sisältyvän jäännösveron määrää,
in den fällen, in denen mitgliedstaaten berechtigt sind, fahrzeuge aus einem anderen mitgliedstaat mit zulassungs- oder ähnlichen steuern zu belegen, ist gemäß artikel 95 eg-vertrag zu gewährleisten, daß die steuer den im wert von vergleichbaren fahrzeugen auf dem inlandsmarkt enthaltenen reststeuerbetrag nicht übersteigt.