Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
joihin sisältyy
mit einer
Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 1
Качество:
keesta, joihin . 'j
landwirten, einen runden tisch eingerichtet (
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
menetelmät, joihin kuuluvat
folgende bereiche müssen erfasst sein:
Последнее обновление: 2014-11-17
Частота использования: 1
Качество:
säädöstekstit, joihin viitataan:
rechtsakte, auf die verwiesen wird
Последнее обновление: 2014-11-03
Частота использования: 1
Качество:
joihin viitataan 6 artiklassa
nach artikel 4 absatz 1
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
ne, joihin ehdotus vaikuttaa
parteien, die von der politik betroffen sind
Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 1
Качество:
tuki yrityksille, joihin investoidaan.
eine beihilfe für unternehmen, in die investiert wurde.
Последнее обновление: 2014-11-05
Частота использования: 1
Качество:
infrastruktuuritoimintojen (joihin kuuluvat mm.
die wichtigsten elemente dieser Änderungsrichtlinien sind marktöffnung und die trennung von fahrweg und betrieb.
Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 1
Качество:
pk-yritykset, joihin sijoitetaan.
zielunternehmen, in die investiert wird.
Последнее обновление: 2014-11-17
Частота использования: 1
Качество:
toiminnot, joihin kustannukset liittyvät
kosten im zusammenhang mit folgenden aufgaben
Последнее обновление: 2014-11-04
Частота использования: 1
Качество:
joihin sovelletaan menetelmää 8.8.
bei diesen düngemitteln ist methode 8.8 anzuwenden.
Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 1
Качество:
laitokset, joihin järjestelmäriskipuskuria sovelletaan;
die institute, für die der systemrisikopuffer gilt,
Последнее обновление: 2014-11-09
Частота использования: 1
Качество:
kouristukset, joihin voi liittyä kuumetta
krampfanfälle mit oder ohne fieber*
Последнее обновление: 2017-04-25
Частота использования: 3
Качество:
joihin voidaan soveltaa 4 kohtaa.
auf die absatz 4 anwendbar ist.
Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 1
Качество:
ammatit, joihin todistus antaa pätevyyden
den mit diesem zeugnis zugänglichen tätigkeitsfeldern;
Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 1
Качество:
erityisistä aloista, joihin yhteistyössä keskitytään,
spezifische bereiche, auf die sich die zusammenarbeit zwischen der eu und der afrikanischen union (au)
Последнее обновление: 2017-04-25
Частота использования: 1
Качество:
elintarvikkeet, joihin elintarvikelisäainetta voidaan lisätä;
lebensmittel, denen der stoff zugesetzt werden darf;
Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 1
Качество:
ehdokasvaltiot ovat osallistuneet joihinkin hankkeisiin.
die bewerberländer haben an einigen projekten teilgenommen.
Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 1
Качество: