Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
alimta on tarkoitettu kahdentyyppisen keuhkosyövän hoitoon:
alimta wird zur behandlung von zwei lungenkrebsarten angewendet:
Последнее обновление: 2017-04-25
Частота использования: 1
Качество:
kutakin paikallista yksikköä ja kutakin palkansaajaa koskevat yksilölliset tiedot on toimitettava kahdentyyppisen mikrotiedot sisältävän tietueen muodossa:
die daten für die einzelnen örtlichen einheiten und arbeitnehmer sind in zwei arten von mikrodatensätzen zu übermitteln:
Последнее обновление: 2014-11-18
Частота использования: 1
Качество:
patenttisuoja taataan tällä hetkellä euroopan unionissa kahdentyyppisen järjestelmän, kansallisten patenttijärjestelmien ja eurooppapatenttijärjestelmän, avulla, joista kumpikaan ei perustu yhteisön lainsäädäntöön.
der patentschutz in der europäischen gemeinschaft erfolgt gegenwärtig über die nationalen patentschutzsysteme und das europäische patentschutzsystem, von denen keines auf einem gemeinschaftlichen rechtsinstrument basiert.
Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 1
Качество:
näitä kysymyksiä koskevan maailmanlaajuisen käsittelyn edistämiseksi annetaan käyttöön varoja kahdentyyppistä toimintaa varten:
um die reflexion über diese themenkomplexe global voranzutreiben, werden finanzmittel für zwei maßnahmen bereitgestellt:
Последнее обновление: 2014-11-17
Частота использования: 1
Качество: