Вы искали: mannervyöhyke (Финский - Немецкий)

mannervyöhyke
kontinental

mannervyöhyke käsittää
ein binnenwassergebiet ist

välimeren vyöhyke atlantin vyöhyke mannervyöhyke pohjoinen vyöhyke alppivyöhyke makaronesian vyöhyke
mediterran atlantisch kontinental boreal alpin makaronesisch

alppivyöhyke, atlantin vyöhyke, mannervyöhyke, makaronesian vyöhyke, boreaalinen vyöhyke ja välimeren vyöhyke.
atlantischen, kontinentalen, mediterranen und borealen regionen.

sen vuoksi mannervyöhykettä ei saa todistaa taudista vapaaksi, jos toinen mannervyöhyke, josta vedet valuvat samaan rannikkovyöhykkeeseen, on saanut tartunnan tai sen asemaa ei tiedetä, jollei näitä mannervyöhykkeitä erota suolapitoisuudeltaan vähintään 25 tuhannesosaa oleva merivesi.
daher kann ein einzelnes binnenwassergebiet nicht für seuchenfrei erklärt werden, wenn ein anderes binnengewässer, das in dasselbe küstengebiet einfließt, infiziert ist oder einen unbekannten gesundheitsstatus hat, es sei denn, sie sind durch meerwasser mit einer salinität von über 25 ppt voneinander getrennt.

saavuttaakseen hyväksytyn aseman, kaloille tarkoitetun rannikkovyöhykkeen on täytettävä i osan b kohdassa tarkoitetut mannervyöhykkeille määrätyt vaatimukset.
um für die fischzucht zugelassen werden zu können, muß ein küstengebiet den in abschnitt i buchstabe b für binnenwassergebiete festgelegten bedingungen entsprechen.