Вы искали: myrkyllisyystutkimus (Финский - Немецкий)

— saatavilla on pitkäaikainen kaloja koskeva myrkyllisyystutkimus.
kurzzeittoxizität für fische: der registrant kann statt der kurzzeittoxizität auch die langzeittoxizität ermitteln.

pitkäaikainen myrkyllisyystutkimus daphnia magnalla (21 vuorokautta).
langfristige toxizitätsuntersuchung an daphnia magna (21 tage)

jälkeläisten kehitystä koskeva myrkyllisyystutkimus peri- ja postnataalisten vaikutusten selvittämiseksi.
untersuchung der peri- und postnatalen wirkungen in einer ontogenese-toxizitätsuntersuchung

— on saatavilla selkärangattomia koskeva pitkäaikainen myrkyllisyystutkimus, tai — on saatavilla riittävät tiedot ympäristöluokituksista ja -merkinnöistä.
— wenn eine prüfung der aquatischen langzeittoxizität bei wirbellosen vorliegt; — wenn geeignete informationen für die umwelteinstufung oder -kennzeichnung vorliegen.

lyhytaikainen toistuvalla annostuksella tehtävä myrkyllisyystutkimus (28 vuorokautta) yhdellä lajilla, koirailla ja naarailla, asianmukaisin antotie ottaen huomioon ihmisen todennäköinen altistumisreitti.
prüfung der kurzzeittoxizität (28 tage) mit wiederholter applikation an männlichen und weiblichen tieren einer art; es ist der am besten geeignete verabreichungsweg zu wählen, wobei der für den menschen zu erwartende expositionsweg zu berücksichtigen ist.

subkrooninen ja/tai krooninen myrkyllisyystutkimus mukaan lukien erikoistutkimukset (yksi laji, uros ja naaras, parhaiten soveltuva annostelureitti) vaaditaan, jos liitteessä vii määrätyn toistuvan annostuksen tutkimuksen tulosten tai muiden tietojen perusteella on tarvetta asianmukaisiin jatkotutkimuksiin.
untersuchung der subchronischen und/oder chronischen toxizität einschließlich spezialuntersuchungen (eine art, männchen oder weibchen, geeignetster verabreichungsweg) ist notwendig, wenn die ergebnisse der untersuchung mit wiederholter dosis nach anhang vii oder anderweitige relevante befunde die notwendigkeit weiterer eingehender untersuchungen zu tage legen.