Вы искали: osallistujiensa (Финский - Немецкий)

australian ja japanin hallitukset huolehtivat osallistujiensa matkakuluista.
die regierungen von australien und japan übernehmen die die reisekosten ihrer jeweiligen teilnehmer.

sen erityistavoitteena on tukea osallistujiensa kehittymistä työntekijöiksi avoimille työmarkkinoille.
die spezifische zielsetzung des kapelburg-projekts besteht darin, die entwicklung der teilnehmer dahingehend zu unterstützen, daß sie in den offenen arbeitsmarkt integriert werden können.

sen lisäksi, että kulttuuritoiminta ruokkii osallistujiensa luovuutta ja innovatiivisuutta, se myös kannustaa yrityksiä liikkuvuuteen ja tuottoisaan vaihtotoimintaan.
sie erzeugt nicht nur kreativität und innovation unter denjenigen, die teilnehmen, sondern ermuntert auch zu mobilität und produktivem austausch in der unternehmenswelt.

on siis täysin ymmärrettävää, että ammattiyhdistysliike järjesti feiran eurooppa-neuvoston tiimoilta merkittävän mielenosoituksen, joka kymmenientuhansien osallistujiensa takia muodostui varmasti yhdeksi tätä huippukokousta eniten leimaavista tapahtumista.
so ist die große demonstration verständlich, die von der gewerkschaftsbewegung aus anlaß des rates von feira angeregt und durch die teilnahme zehntausender mit sicherheit zu einem der markantesten merkmale dieses gipfels wurde.

afganistan, australia [2], bangladesh, filippiinit, indonesia, intia, itä-timor, japani [2] australian ja japanin hallitukset huolehtivat osallistujiensa matkakuluista.
afghanistan, australien [2], bangladesch, kambodscha, china, indien, indonesien, japan [2] die regierungen von australien und japan übernehmen die die reisekosten ihrer jeweiligen teilnehmer.