Вы искали: painolastisäiliöillä (Финский - Немецкий)

erillisillä painolastisäiliöillä varustettu öljysäiliöalus
Öltankschiff mit tanks für getrennten ballast

rakenne: yksirunkoinen, yksirunkoinen erillisillä painolastisäiliöillä, kaksoisrungolla varustettu,
bauweise: einfache hülle, einfache hülle mit getrenntem ballasttank (sbt), doppelhülle

erillisillä painolastisäiliöillä varustettujen öljysäiliöalusten painolastitilojen vetoisuuden mittaamista koskevan lainsäädännön soveltamista käsittelevä komitea
ausschuss für die anwendung der rechtsvorschriften über die vermessung der ballasträume in Öltankschiffen mit tanks für getrennten ballast

esimerkki tästä lähestymistavasta on eriytettyjen satamamaksujen käyttöönotto erillisillä painolastisäiliöillä varustettujen säiliöalusten osalta, jotka ovat turvallisempia ja ympäristöystävällisempiä.
(') ein beispiel hierfür ist die einführung differenzier­ter hafengebühren für tankschiffe mit tanks für getrennten ballast; vgl. verordnung (eg) nr. 2978/ 94, abl.

kumottaisiin erillisillä painolastisäiliöillä varustettujen öljysäiliöalusten painolastitilojen vetoisuuden mittaamista koskeva asetus (ey) n:o 2978/94 ja jota sovellettaisiin
die anwendung der verordnung (eg) nr. 2978/94 über die vermessung der ballasträume in Öltankschiffen mit tanks für getrennten ballast aufhebt;

luokka 2: yksirunkoiset "marpol"-säiliöalukset, jotka ovat samankokoisia kuin luokan 1 alukset mutta jotka on varustettu suojaavilla erillisillä painolastisäiliöillä.
kategorie 2 entspricht einhüllen-Öltankschiffen nach marpol-standard, also tankschiffen derselben größe wie kategorie 1, aber mit schutzbietend angeordneten tanks für getrennten ballast.

erillinen painolastisäiliö
tank für getrennten ballast