Вы искали: vakavaraisuusvaatimuksista (Финский - Немецкий)

yhteiset päätökset laitoskohtaisista vakavaraisuusvaatimuksista
gemeinsame entscheidungen über institutsspezifische aufsichtsanforderungen

ehdotus – euroopan parlamentin ja neuvoston asetus luottolaitosten ja sijoituspalveluyritysten vakavaraisuusvaatimuksista
"vorschlag für eine verordnung des europäischen parlaments und des rates über aufsichtsanforderungen am kreditinstitute und wertpapierfirmen"

kotivaltion valvontaviranomaiset vastaavat vakavaraisuusvalvontaa koskevasta sääntelystä ja vakavaraisuusvaatimuksista sekä likvidaatiomenettelyjen käynnistämisestä.
die aufsichtsbehörden des herkunftslands sind für die aufsichtsvorschriften, einschließlich der insolvenzbestimmungen, und für die einleitung von liquidationsverfahren zuständig.

pienimmän rahoitussektorin taseen loppusumman tulee olla yli 10 prosenttia ryhmän taseen loppusummasta ja vakavaraisuusvaatimuksista.
der anteil der am schwächsten vertretenen finanzbranche an der bilanzsumme und an den solvenzanforde­rungen der gruppe muss mehr als 10% betragen.

ehdotus direktiiviksi luottolaitosten ja sijoitusyhtiöiden vakavaraisuusvaatimuksista (omien varojen riittävyyttä koskeva direktiivi)
vorschlag für eine richtlinie über eigenkapitalvorschriften für kreditinstitute und wertpapierfirmen (richtlinie über kapitaladäquanzvorschriften)

huhtikuussa 1997 säädetyn lain mukaan kahdelle valtion omistamalle yksityistettävälle pankille myönnettiin yhden vuoden poikkeus vakavaraisuusvaatimuksista.
die strengere regelung des bankensektors führte im sommer 1997 zur einleitung eines konkursverfahrens gegen eine privatbank.

luottolaitosten ja sijoituspalveluyritysten vakavaraisuusvaatimuksista annetun asetuksen (eu) n:o 575/2013 muuttamisesta
zur Änderung der verordnung (eu) nr. 575/2013 über aufsichtsanforderungen an kreditinstitute und wertpapierfirmen

tiettyjä pankkien välisten verkkojen vakavaraisuusvaatimuksia koskevat poikkeukset
ausnahmen von bestimmten aufsichtsanforderungen für banknetze