Вы искали: varapuheenjohtajaksi (Финский - Немецкий)

neil kinnock nimitettiin hallinnonuudistuksesta vastaavaksi varapuheenjohtajaksi.
herr kinnock wurde zum vizepräsidenten für verwaltungsreform ernannt.

hänet valittiin cpmp: n varapuheenjohtajaksi vuonna 1998.
im jahr 1998 wurde sie zur stellvertretenden vorsitzenden des ausschusses für 50 arzneispezialitäten (cpmp) gewählt.

neuvosto hyväksyi björn blomqvistin valinnan eurojustin varapuheenjohtajaksi.
der rat hat die wahl von herrn björn blomqvist zum vizepräsidenten von eurojust gebilligt.

christian noyer euroopan keskuspankin varapuheenjohtajaksi neljän vuoden jaksoksi,
herr christian noyer, vizepräsident der europäischen zentralbank für eine amtszeit von vier jahren;

viime marraskuussa peter straub valittiin ak:n ensimmäiseksi varapuheenjohtajaksi.
im november 2003 wurde peter straub zum ersten vizepräsidenten des adr gewählt.

varapuheenjohtajaksi valittiin johann költringer (ryhmä i, työnantajat, itävalta).
am 13. dezember bestätigte die aus vertretern der landwirtschaft und der lebensmittelindustrie bestehende ewsa-interessengruppe „landwirte“ seppo kallio (gruppe iii, verschiedene interessen, finnland) als sprecher und wählte johann költringer (gruppe i, arbeitgeber, Österreich) zum stellvertretenden vorsitzenden für die nächsten zwei jahre.

peter straub (de/ppe) valittiin ak:n ensimmäiseksi varapuheenjohtajaksi.
peter straub (de-evp) wurde zum ersten adr-vizepräsidenten gewählt

varapuheenjohtajat avustavat puheenjohtajaa.
er wird dabei von den vizepräsidenten unterstützt.