Вы искали: vertaisarviointipaneelin (Финский - Немецкий)

306.yksi muutos on vertaisarviointipaneelin lisääntynyt ja järjestelmällisempi käyttö toisen vaiheenasioissa.
306.eine weitere Änderung stellt die verstärkte und systematischere nutzung eines kontrollforums(peer review panel) bei fusionsfällen dar, die sich in der zweiten untersuchungsphase befinden.

näiden asiakirjojen valmistelun ohella viime kuukausina on hyväksytty useita kilpailun pääosaston henkilöstöön ja sisäiseen rakenteeseen liittyviä toimenpiteitä ja erityisesti perustettu uusi kilpailualan pääekonomistin virka sekä otettu käyttöön vertaisarviointipaneelin kaltaisia menettelyjä, joilla varmistetaan, että arviointiin liittyvä valvonta on aiempaa selkeämpää.
neben der ausarbeitung dieser dokumente wurden in den letzten monaten etliche maßnahmen beschlossen, die das personal und die interne organisation der generaldirektion wettbewerb betreffen, insbesondere die einführung einer neuen funktion – des – und von verfahren wie des,um im rahmen der untersuchungen schnellere prüfungen vornehmen zu können.

myös sisäiset valvontamenettelytovat olleet perinpohjaisen harkinnan alaisina, janiitä ollaan lujittamassa esimerkiksi järjestämälläsäännöllisiä vertaisarviointipaneeleita, joissa käsitellään monimutkaisimpia tapauksia.
regeln müssen aber auch überdachtwerden, wenn die wettbewerbskräfte nicht die erwartete wirkung gezeitigt haben, obwohl die marktteilnehmer schon lange untereinander im wettbewerb standen.