Вы искали: työskennellä (Финский - Норвежский)

työskennellä
arbeide

hakijalta kysytään, miksi hän haluaa työskennellä juuri kyseisessä yrityksessä.
de vil spørre søkeren hvorfor han eller hun ønsker å jobbe for det aktuelle selskapet.

lähetä hakemus yrityksiin, joista olet kiinnostunut ja joissa haluaisit työskennellä.
send denne søknaden til selskaper du er interessert i og der du har lyst å jobbe.

valmistaudu senkaltaisiin kysymyksiin kuin: miksi haluat työskennellä meidän yrityksessämme?
vær forberedt på spørsmål som: hvorfor har du lyst til å jobbe for vårt selskap?

hakemuksessa sinun on myös selitettävä motivaatiosi työn hakemiseen ja syy, miksi haluat työskennellä
du må også beskrive motivasjonen din og årsakene til at du ønsker å jobbe for selskapet. mange

jos haluat työskennellä vain lyhyen ajan, sopiva ratkaisu voi olla määräaikainen työ tai kausityö.
om du bare ønsker ansettelse i en kort periode, kan midlertidig eller sesongbasert arbeid være noe for deg.

hakemus kirjoitetaan tavallisesti tietokoneella, ja siinä selitetään, miksi työnhakija haluaisi työskennellä kyseisessä yrityksessä.
det er vanlig å skrive en søknad på pc og forklare hvorfor en ønsker å jobbe i selskapet.

hakija pyrkii saamaan selkeän kuvan yrityksestä ja haluaa vastauksen kysymykseen: haluanko työskennellä täällä?
søkeren vil prøve å få et klart inntrykk av selskapet og svar på spørsmålet: Ønsker jeg å jobbe her?

ainoastaan 94 yhteyspisteessä (52 %) kansalliselle asiantuntijalaitokselle on annettu täysi vastuu työskennellä suoraan asianomaisen aihekeskuksen kanssa.
det er bare for 94 av disse kontaktpunktene (52 %) at nrc har fått tildelt fullt ansvar for det di­

ympäristökeskus aikoo pitää hallinnollisen ytimensä suppeana ja hoitaa sen avulla suurta joukkoa projektiryhmiä, joiden tehtävänä on työskennellä määräaikaisesti tiettyjen strategisten päämäärien saavuttamiseksi.
det ønsker å ha en kompakt administrativ kjerne som betjener en utvidet familie av prosjektgrupper som har til oppgave å nå definerte strategiske målsettinger innen fastsatte frister.

haastattelussa työnantaja yrittää selvittää tarkemmin motivaatiotasi, aiempaa taustaa, aiempaa työkokemusta, miksi haluat työskennellä tässä yrityksessä, mitä tarjottavaa sinulla on yritykselle jne.
under intervjuet vil arbeidsgiveren prøve å finne ut mer om din motivasjon, bakgrunn, tidligere arbeidserfaring, hvorfor du ønsker å arbeide for selskapet, hva du kan tilføre selskapet osv.

käytännössä isäntämaa voi joskus vaatia siirtotyöntekijältä tiettyä tutkintoa, virkanimikettä, todistusta tai muuta osoitusta ammatillisesta pätevyydestä, ennen kuin tämä voi työskennellä tietyissä tehtävissä tai toimia tietyillä aloilla itsenäisenä ammatinharjoittajana.
i praksis krever vertslandet noen ganger bestemte vitnemål, grader, eksamener eller andre kvalifikasjoner for at du skal kunne utøve visse typer arbeid eller være selvstendig næringsdrivende.

kaikkien eyk-kumppanuusver-kostossa mukana olevien halu työskennellä yhdessä ympäristötiedon parantamisen puolesta on erinomainen esimerkki eurooppalaisesta yhteistyöstä asiassa, joka koskettaa kaikkia. kia.
at alle innenfor miljøbyråets nett av samarbeidspartnere er fast bestemt på sammen å arbeide for å bedre informasjonen om miljøet, er et fremragende eksempel på europeisk samarbeid om felles interesser.

tämä ohjekirja antaa tärkeää tietoa henkilöille, kun he hakevat työtä tai valmistautuvat työpaikkahaastatteluun toisessa eta-maassa. ajatuksena on, että he saisivat täyden hyödyn oikeudestaan asua ja työskennellä ulkomailla.
denne veiledningen inneholder den viktigste informasjonen borgerne trenger når de skal søke arbeid og skal på intervju i et annet eØs-land, slik at de kan dra full nytte av retten til å bo og arbeide i utlandet.